2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
60/450
Context Italian German State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'attachments_not_permitted_for_channel'
Per questo canale di comunicazione non è previsto l'invio di allegati
Für diesen Kommunikationskanal sind Anhänge nicht erlaubt
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'uploaded_too_many_images'
Puoi inviare una sola immagine per messaggio
Sie können nur ein Bild pro Nachricht senden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_email_addresses'
Non puoi inviare un messaggio che contiene indirizzi email
Sie können keine Nachricht senden, die E-Mail-Adressen enthält
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_url'
Non puoi inviare un messaggio che contiene url
Sie können keine Nachricht senden, die URLs enthält
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_phone_number'
Non puoi inviare un messaggio che contiene numeri di telefono
Sie können keine Nachricht senden, die Telefonnummern enthält
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
Sie können keine Nachrichten ohne Reservierungstyp empfangen
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_set_message_read_status'
impossibile modificare lo stato di lettura del messaggio
Es ist nicht möglich, den Lesestatus der Nachricht zu ändern
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'gt_revenue_not_valid'
I seguenti parametri per l'esportazione GT Revenue non sono validi:
Die folgenden Parameter für den GT Revenue-Export sind ungültig:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'export_not_valid'
I seguenti parametri per generare l'esportazione non sono validi:
Die folgenden Parameter für den Export sind ungültig:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'method_not_implemented'
Il metodo :methodName del driver :driverName non è implementato
Die Methode :methodName des Treibers :driverName ist nicht implementiert
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
La seguente azione è al momento disabilitata: procedere eliminando l'ospite e ricreandolo nella stanza designata
Die folgende Aktion ist derzeit deaktiviert: Bitte entfernen Sie den Gast und erstellen Sie ihn im vorgesehenen Zimmer neu
Context Italian German State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'ota_channel_message_not_supported'
Il canale specificato non supporta la funzionalità di invio messaggi.
Der angegebene Kanal unterstützt die Nachrichtenversandfunktion nicht
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'recipient_has_not_configured_email_address'
Il destinatario non ha configurato alcun indirizzo email
Der Empfänger hat keine E-Mail-Adresse konfiguriert
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'some_uploaded_files_are_unsupported'
Alcuni file caricati non sono supportati
Einige hochgeladene Dateien werden nicht unterstützt
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
La seguente azione è al momento disabilitata: procedere eliminando l'ospite e ricreandolo nella stanza designata
Die folgende Aktion ist derzeit deaktiviert: Bitte entfernen Sie den Gast und erstellen Sie ihn im vorgesehenen Zimmer neu
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'uploaded_too_many_images'
Puoi inviare una sola immagine per messaggio
Sie können nur ein Bild pro Nachricht senden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
Sie können keine Nachrichten ohne Reservierungstyp empfangen
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_email_addresses'
Non puoi inviare un messaggio che contiene indirizzi email
Sie können keine Nachricht senden, die E-Mail-Adressen enthält
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_phone_number'
Non puoi inviare un messaggio che contiene numeri di telefono
Sie können keine Nachricht senden, die Telefonnummern enthält
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_url'
Non puoi inviare un messaggio che contiene url
Sie können keine Nachricht senden, die URLs enthält
return[]->'general'[]->'existing_condition'
condizione già esistente
Bedingung bereits vorhanden

Loading…

a.scire

New translation

Beddy Backend V2 / API — German

Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
a year ago
Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 1833