Beddy Backend V2/API — German @ Weblate

All strings

Query
642 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_sixth_item'

Italian

Natura del conferimento dei dati e rifiuto a conferirli

German 68/550

Needs editing

Context	Italian	German
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_third_item'	3. Come vengono raccolti i dati personali?	3. Wie werden personenbezogene Daten erhoben?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title'	Informativa Privacy Clienti	Kunden Privatsphäre und Datenschutz
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_first_item'	Il Titolare del Trattamento	Der Datencontroller
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_fourth_item'	Finalità del trattamento	Zweck der Verarbeitung
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_fifth_item'	Modalità del Trattamento	Verarbeitungsmethoden
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_sixth_item'	Natura del conferimento dei dati e rifiuto a conferirli	Art der Bereitstellung von Daten und Verweigerung der Bereitstellung
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_seventh_item'	Comunicazione dei dati	Datenkommunikation
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_tenth_item'	Diritti dell’interessato	Rechte des Betroffenen
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_twelfth_item'	12. Decorrenza e efficacia	12. Datum des Zeitpunkt und des Inkrafttretens
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_consent'	Dichiarazioni di consenso al trattamento	Einwilligungserklärungen auf die Behandlung
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_footer'	Per presa visione dell’informativa	Für das Lesen der Informationen

Context	Italian	German
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_fifth_item'	Modalità del Trattamento	Verarbeitungsmethoden
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_first_item'	Il Titolare del Trattamento	Der Datencontroller
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_footer'	Per presa visione dell’informativa	Für das Lesen der Informationen
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_fourth_item'	Finalità del trattamento	Zweck der Verarbeitung
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_seventh_item'	Comunicazione dei dati	Datenkommunikation
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_sixth_item'	Natura del conferimento dei dati e rifiuto a conferirli	Art der Bereitstellung von Daten und Verweigerung der Bereitstellung
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_tenth_item'	Diritti dell’interessato	Rechte des Betroffenen
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_twelfth_item'	12. Decorrenza e efficacia	12. Datum des Zeitpunkt und des Inkrafttretens
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_vers'	vers. 1.1 del 4.4.2019	vers. 1.1 vom 4.4.2019
return[]->'city_tax'[]->'city_tax_extra_text'	L'importo della tassa è una stima e potrebbe subire variazioni in presenza di condizioni stabilite dalle normative vigenti al momento del soggiorno.	Die Höhe der Steuer ist eine Schätzung und kann sich je nach den Bedingungen der zum Zeitpunkt des Aufenthalts geltenden Vorschriften ändern.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_title_sixth_item'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 642