2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. German
  5. translate

Translation

return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_get_conversation_references'
Non è possibile recuperare le informazioni della conversazione
62/620
Context Italian German State
return[]->'general'[]->'fields'[]->'delete_guest'
ospite :name :surname (:id) :invoiced_city_tax
Gast :name :surname (:id) :invoiced_city_tax
return[]->'general'[]->'fields'[]->'invoiced_city_tax'
con tassa di soggiorno fatturata
mit in Rechnung gestellter Kurtaxe
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_lunch'
arrivo per pranzo
Ankunft zum Mittagessen
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_dinner'
arrivo per cena
Ankunft zum Abendessen
return[]->'general'[]->'fields'[]->'arrival_not_set'
nessuna preferenza
Keine Präferenz
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_get_conversation_references'
Non è possibile recuperare le informazioni della conversazione
Es ist nicht möglich, die Konversationsinformationen abzurufen
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'ota_channel_message_not_supported'
Il canale specificato non supporta la funzionalità di invio messaggi.
Der angegebene Kanal unterstützt die Nachrichtenversandfunktion nicht
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'recipient_has_not_configured_email_address'
Il destinatario non ha configurato alcun indirizzo email
Der Empfänger hat keine E-Mail-Adresse konfiguriert
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_resend_not_failed_message'
Non è possibile effettuare il reinvio di un messaggio non fallito
Es ist nicht möglich, eine nicht fehlgeschlagene Nachricht erneut zu senden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_delete_this_message'
Non è possibile eliminare questo messaggio
Diese Nachricht kann nicht gelöscht werden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_not_valid'
I seguenti campi non sono validi:
Die folgenden Felder sind ungültig:
Context Italian German State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'batch_job_not_found'
Job not found
Job nicht gefunden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'export_not_valid'
I seguenti parametri per generare l'esportazione non sono validi:
Die folgenden Parameter für den Export sind ungültig:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'gt_revenue_not_valid'
I seguenti parametri per l'esportazione GT Revenue non sono validi:
Die folgenden Parameter für den GT Revenue-Export sind ungültig:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_invoke_method'
Impossibile invocare questo metodo
Diese Methode kann nicht aufgerufen werden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_delete_this_message'
Non è possibile eliminare questo messaggio
Diese Nachricht kann nicht gelöscht werden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_get_conversation_references'
Non è possibile recuperare le informazioni della conversazione
Es ist nicht möglich, die Konversationsinformationen abzurufen
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_resend_not_failed_message'
Non è possibile effettuare il reinvio di un messaggio non fallito
Es ist nicht möglich, eine nicht fehlgeschlagene Nachricht erneut zu senden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_set_message_read_status'
impossibile modificare lo stato di lettura del messaggio
Es ist nicht möglich, den Lesestatus der Nachricht zu ändern
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_alredy_exists'
Messaggio già presente
Nachricht ist bereits vorhanden
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_not_valid'
I seguenti campi non sono validi:
Die folgenden Felder sind ungültig:

Loading…

a.scire

New translation

Beddy Backend V2 / API — German

Non è possibile recuperare le informazioni della conversazione
Non è possibile recuperare le informazioni della conversazione
a year ago
Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_get_conversation_references'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 1816