Translation

return[]->'export'[]->'providers'[]->'companies'
Aziende
11/100
Context Italian German State
return[]->'emails'[]->'user_created_notify'[]->'subject'
Beddy - Nuovo utente creato per la struttura :property_name
Beddy - Neuer Benutzer für die Unterkunft :property_name erstellt
return[]->'emails'[]->'user_created_notify'[]->'bodySection1'
Gentile Cliente,<br>è stato appena creato l'utente <b>:user_first_name :user_last_name (:user_email)</b> per la struttura <b>:property_name</b>.
<br><br>
Dettagli dell’evento:
<ul>
<li>Operatore: <b>:author_first_name :author_last_name</b> (<b>:author_email</b>)</li>
<li>Data e ora: <b>:event_date</b> <b>:event_hour</b></li>
<li>IP: <b>:ip_address</b></li>
</ul>
Se non riconosce questa operazione può disattivare il nuovo utente.
Sehr geehrter Kunde,<br>ein neuer Benutzer <b>:user_first_name :user_last_name (:user_email)</b> wurde soeben für die Unterkunft <b>:property_name</b> erstellt.
<br><br>
Ereignisdetails:
<ul>
<li>Operator: <b>:author_first_name :author_last_name</b> (<b>:author_email</b>)</li>
<li>Datum und Uhrzeit: <b>:event_date</b> <b>:event_hour</b></li>
<li>IP: <b>:ip_address</b></li>
</ul>
Falls Sie diesen Vorgang nicht erkennen, können Sie den neuen Benutzer deaktivieren.
return[]->'emails'[]->'user_created_notify'[]->'buttonText'
Disattiva utente
Benutzer deaktivieren
return[]->'emails'[]->'user_created_notify'[]->'bodySection2'
Questa notifica viene generata come misura di sicurezza e tracciamento degli accessi ai dati sensibili.<br><br>
Il team di Beddy<br><br>
Diese Benachrichtigung wird als Sicherheitsmaßnahme und zur Nachverfolgung des Zugriffs auf sensible Daten erstellt.<br><br>
Ihr Beddy-Team<br><br>
return[]->'export'[]->'providers'[]->'customers'
Clienti
Kunden
return[]->'export'[]->'providers'[]->'companies'
Aziende
Unternehmen
return[]->'export'[]->'providers'[]->'reservations'
Prenotazioni
Reservierungen
return[]->'export'[]->'providers'[]->'social_archive'
Clienti offerta sbloccabile
Freischaltbare Kundenangebote
return[]->'export'[]->'providers'[]->'reservation_quotes'
Preventivi
Kostenvoranschläge
return[]->'export'[]->'providers'[]->'cash_desk'
Cassa
Kasse
return[]->'export'[]->'providers'[]->'fees'
Corrispettivi
Gebühren
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
Unternehmen
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
Unternehmen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'export'[]->'providers'[]->'companies'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 1539