Beddy Backend V2

API

German

translate

All strings

Query
2719 / 4229

Jump to position

Context	Italian	German	State
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'check_newsletter_unsubscribe'	Gli utenti che hanno chiesto disiscrizione dalle newsletter?	Benutzer, die sich von der Newsletter abgemeldet haben?
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'language'		Sprache
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'check_reservation_with_children'	Gli ospiti devono aver effettuato una prenotazioni con bambini?	Müssen die Gäste eine Buchung mit Kindern vorgenommen haben?
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'addon'		Zusatzleistungen
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'last_reservation_date'		Datum der letzten Buchung
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'birthdays_date'		Geburtstagsdatum
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'reservation_period_date'		Reservierungszeitraum
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'reservation_stay_period_date'		Aufenthaltszeitraum
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'guests_in_house'	Vuoi selezionare tutti gli ospiti in casa?	Möchten Sie alle im Haus befindlichen Gäste auswählen?
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'accommodation'		Unterkunftstyp
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'channel'		Buchungskanal

Context	Italian	German	State
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'reservation_with_children'	Prenotazioni con Bambini	Reservierungen mit Kindern
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'reservation_with_extra_services'	Prenotato con uno specifico servizio extra	Mit einer bestimmten Zusatzleistung gebucht
return[]->'newsletters_criteria'[]->'criteria_translate'[]->'type_of_room_booked'	Tipologia camera prenotata	Gebuchter Zimmertyp
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'accommodation'		Unterkunftstyp
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'addon'		Zusatzleistungen
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'birthdays_date'		Geburtstagsdatum
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'category_addon'		Zusatzkategorie
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'channel'		Buchungskanal
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'check_newsletter_consent'	Gli utenti devono aver dato il consenso alla ricezione delle newsletter?	Müssen die Nutzer der Newsletter-Zustimmung zugestimmt haben?
return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'check_newsletter_unsubscribe'	Gli utenti che hanno chiesto disiscrizione dalle newsletter?	Benutzer, die sich von der Newsletter abgemeldet haben?

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Geburtstagsdatum
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Tag
Translated Beddy Backend V2/API	Buchungskanal
Translated Beddy Backend V2/API	Unterkunftstyp
Translated Beddy Backend V2/API	Aufenthaltszeitraum
Translated Beddy Backend V2/API	Reservierungszeitraum
Translated Beddy Backend V2/API	Datum der letzten Buchung
Translated Beddy Backend V2/API	Zusatzleistungen
Translated Beddy Backend V2/API	Sprache
Translated Beddy Backend V2/API	Zusatzkategorie
Translated Beddy Backend V2/API
Translated Beddy Backend V2/API

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'newsletters_criteria'[]->'field_translate'[]->'birthdays_date'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/de.php, string 2719