2. Beddy Backend V2
3. API
4. German
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_has_payment'

Esistono pagamenti legati all'addebito :bill_name, impossibile trasferire in camere o documenti esterni

Es gibt Zahlungen, die mit der Abrechnung :bill_name verknüpft sind. Übertragung auf externe Zimmer oder Dokumente nicht möglich.

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_invalid_cc'

Report carta di credito non valida non richiesto per questo canale

Bericht über ungültige Kreditkarte für diesen Kanal nicht erforderlich

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_noshow'

Report no show non richiesto per questo canale

Bericht über No-Show für diesen Kanal nicht erforderlich

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'no_report_cancellation_due_invalid'

Report cancellation non richiesto per questo canale

Bericht über Stornierungen für diesen Kanal nicht erforderlich

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'payment_to_ota'

Pagamento effettuato al portale :channel_name

Zahlung an das Portal :channel_name erfolgt

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'email'[]->'without_room_title'

Nuova prenotazione senza camera da :channel_name (ID: :reference_number) - Struttura: :property_name

Neue Reservierung ohne Zimmer von :channel_name (ID: :reference_number) - Unterkunft: :property_name

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'email'[]->'without_rate_title'

Nuova prenotazione senza tariffa da :channel_name (ID: :reference_number) - Struttura: :property_name

Neue Reservierung ohne Tarif von :channel_name (ID: :reference_number) - Unterkunft: :property_name

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'change_stay_synch_error'

Errore di sincronizzazione per il cambio date del soggiorno

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'change_stay_synch_success'

Sincronizzazione per il cambio date del soggiorno inviata, attendi la ricezione della modifica da parte del portale

return[]->'reservation'[]->'channels'[]->'change_stay_synch_not_enabled'

Funzione non abilitata per questo portale