Translation

return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'monthly'
ad un anno|a :value anni
34/240
Context Italian German State
return[]->'sca'[]->'whatsapp'[]->'message'
Gentile :name :surname, per confermare la prenotazione # :referenceNumber (:arrivalDate - :departureDate) abbiamo bisogno della tua autorizzazione all'utilizzo della carta di credito. Clicca qui :link
Sehr geehrter :name :surname, um die Buchung # :referenceNumber (:arrivalDate - :departureDate) zu bestätigen, benötigen wir Ihre Genehmigung zur Nutzung der Kreditkarte. Klicken Sie hier :link
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'property_name'
Struttura
Unterkunft
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_email'
Email
E-Mail
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_date'
Data iscrizione
Anmeldedatum
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'yearly'
ad un anno|a :value anni
vor einem Jahr|vor :value Jahren
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'monthly'
ad un anno|a :value anni
vor einem Monat|vor :value Monaten
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'daily'
ad un anno|a :value anni
vor einem Tag|vor :value Tagen
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'limit_truncation'
Visualizzazione richiesta per un periodo troppo ampio. L'intervallo di ricerca è stato limitato :partitioning_translation.
Die angeforderte Ansicht für einen zu weiten Zeitraum wurde begrenzt. Der Suchbereich wurde auf :partitioning_translation eingeschränkt.
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'previous_offset_available_only_with_daily_partitioning'
Tipo di confronto disponibile soltanto in visualizzazione giornaliera. Verrà confrontato il periodo scelto con l'anno precedente
Der Vergleichstyp ist nur bei täglicher Ansicht verfügbar. Der gewählte Zeitraum wird mit dem Vorjahr verglichen.
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'invalid_split'
Operazione non disponibile
Vorgang nicht verfügbar
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'not_available'
Funzionalità momentaneamente non disponibile
Funktion derzeit nicht verfügbar
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
vor einem Monat|vor :value Monaten
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
vor einem Tag|vor :value Tagen
Translated Beddy Backend V2/API
vor einem Jahr|vor :value Jahren

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'monthly'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/de.php, string 3875