2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. English
  5. translate

Translation

return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_condition_not_valid'
I seguenti campi per la condizione della lista di invio non sono validi:
56/730
Context Italian English State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_delete_this_message'
Non è possibile eliminare questo messaggio
Unable to delete this message
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_not_valid'
I seguenti campi non sono validi:
The following fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_config_not_valid'
I seguenti campi di configurazione non sono validi:
The following configuration fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_not_valid'
I seguenti campi della newsletter non sono validi:
The following newsletter fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_default_mail_not_valid'
I seguenti campi della email di default non sono validi:
The following default email fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_condition_not_valid'
I seguenti campi per la condizione della lista di invio non sono validi:
The following fields for the list condition are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_alredy_exists'
Messaggio già presente
Message already exists
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'some_uploaded_files_are_unsupported'
Alcuni file caricati non sono supportati
Some uploaded files are unsupported
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'attachments_not_permitted_for_channel'
Per questo canale di comunicazione non è previsto l'invio di allegati
Attachments are not allowed for this communication channel
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'uploaded_too_many_images'
Puoi inviare una sola immagine per messaggio
You can send only one image per message
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_email_addresses'
Non puoi inviare un messaggio che contiene indirizzi email
You cannot send a message containing email addresses
Context Italian English State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_resend_not_failed_message'
Non è possibile effettuare il reinvio di un messaggio non fallito
Unable to resend a message that has not failed
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_set_message_read_status'
impossibile modificare lo stato di lettura del messaggio
Unable to update message read status
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_alredy_exists'
Messaggio già presente
Message already exists
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'message_not_valid'
I seguenti campi non sono validi:
The following fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'method_not_implemented'
Il metodo :methodName del driver :driverName non è implementato
The method :methodName in driver :driverName is not implemented
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_condition_not_valid'
I seguenti campi per la condizione della lista di invio non sono validi:
The following fields for the list condition are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_config_not_valid'
I seguenti campi di configurazione non sono validi:
The following configuration fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_default_mail_not_valid'
I seguenti campi della email di default non sono validi:
The following default email fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_not_valid'
I seguenti campi della newsletter non sono validi:
The following newsletter fields are invalid:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'ota_channel_message_not_supported'
Il canale specificato non supporta la funzionalità di invio messaggi.
The specified channel does not support messaging functionality

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_condition_not_valid'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 1825