2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. English
  5. translate

Translation

return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker
110/1190
Context Italian English State
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'
Le credenziali per il canale :channelName non sono valide
The credentials for the channel :channelName are not valid
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'
Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura
The channel :channelName requires at most one structure
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'
I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params
The following parameters required by the channel :channelName to create the report are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'
I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request
The configuration parameters required by the channel :channelName are missing from the request
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'
I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request
The parameters required by the channel :channelName to create the report are missing from the request
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker
Exemption :exemptionName not mapped for guest :guestName :guestSurname in reservation :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato
The city :placeName is not yet available for the selected channel
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'
Il gruppo selezionato non esiste
The selected group does not exist
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'file_not_valid'
Impossibile salvare il file esportato sul cloud per il canale :channelName
Unable to save the exported file to the cloud for the channel :channelName
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'networking_error'
Errore nella richiesta per l'invio del report della prenotazione :reservationId per il canale :channelName per il seguente errore: :error
Error in the request to send the city tax report for reservation :reservationId for the channel :channelName with the following error: :error
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_unreachable'
Impossibile raggiungere al momento il canale :channelName per i seguenti errori: :errors
Unable to reach the channel :channelName at the moment due to the following errors: :errors
Context Italian English State
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'
I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params
The following parameters required by the channel :channelName to create the report are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_unreachable'
Impossibile raggiungere al momento il canale :channelName per i seguenti errori: :errors
Unable to reach the channel :channelName at the moment due to the following errors: :errors
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'
I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:
The following parameters for associating a structure with a city tax channel are not valid:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'
Il gruppo selezionato non esiste
The selected group does not exist
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'
Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato
The city :placeName is not yet available for the selected channel
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker
Exemption :exemptionName not mapped for guest :guestName :guestSurname in reservation :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_from_not_valid'
La data minima di inizio di generazione del report per il canale :channelName è al massimo di :days giorni precedenti alla data di trasmissione
The earliest start date for generating the report for the channel :channelName is at most :days days before the transmission date
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_range_out_of_boundaries'
Il periodo massimo del report per il canale :channelName è di :days giorni dalla data di inizio
The maximum report period for the channel :channelName is :days days from the start date
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'empty_report'
Nel report della tassa di soggiorno richiesto non è stato estratto nessun ospite
No guests were extracted in the requested city tax report
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'endpoint_not_mapped'
L'endpoint per il comune :place per il canale :channelName non è presente, contattare il supporto tecnico
The endpoint for the city :place for the channel :channelName is not available, please contact technical support

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 673