Beddy Backend V2/API — English @ Weblate

All strings

Query
1960 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Source string comment

// traduzioni personalizzate osservatorio turistico sicilia // Sicilian Tourism Observatory custom translations

Context: return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'

Italian

UserID Osservatorio Turistico

English 26/290

Needs editing

Context	Italian	English
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'guest_id_description'	Id dell'ospite da cancellare	ID of the guest to delete
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag'	Conferma della cancellazione dei movimenti	Confirmation of movements deletion
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_flag_description'	Flag che indica se procedere con la cancellazione dei movimenti	Flag indicating whether to proceed with deleting the movements
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'delete_movements_not_confirmed'	Sei sicuro di voler cancellare i movimenti a partire da questa data? L'operazione è irreversibile.	Are you sure you want to delete the movements starting from this date? This action is irreversible.
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'ricestat'[]->'username'	Username Ricestat	Ricestat Username
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'	UserID Osservatorio Turistico	Tourism Observatory UserID
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'hotel_code'	Codice Hotel rilasciato in fase di registrazione (se diverso da username)	Hotel Code provided at registration (if different from username)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_rooms'	Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)	Total accommodations potentially available for sale (declared on the Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_beds'	Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)	Number of available beds (declared on the Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'hotel_code'	Codice Struttura o Codice Regione
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'abitnetwork'[]->'declared_available_rooms'	Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)

Context	Italian	English
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'property_list'	Elenco strutture	Property List
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'reference_date'	Data di riferimento per la ricerca	Reference Date for Search
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'ricestat'[]->'username'	Username Ricestat	Ricestat Username
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'show_city_tax'	Mostra la tassa di soggiorno	Show City Tax
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'hotel_code'	Codice Hotel rilasciato in fase di registrazione (se diverso da username)	Hotel Code provided at registration (if different from username)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'	UserID Osservatorio Turistico	Tourism Observatory UserID
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'api_key'	Api key del gestionale	Management system API key
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sinfonia'[]->'cusr'	Identificativo struttura	Property identifier
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_beds'	Numero letti disponibili (quantità dichiarata sul Portale)	Number of available beds (declared on the Portal)
return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sired'[]->'declared_available_rooms'	Totale unità ricettive potenzialmente disponibili alla vendita (quantità dichiarata sul Portale)	Total accommodations potentially available for sale (declared on the Portal)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'guest_reporting'[]->'fields'[]->'sicilia'[]->'username'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/en.php, string 1960