2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_charged'

Uno o più addebiti sono fatturati, impossibile effettuare la modifica.

One or more charges already invoiced, unable to modify.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_qty_incoerence'

Quantità non coerente con il numero di ospiti associato all'addebito

Quantity not coherent with the number of guests associated to the charge

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'no_guests'

Nessun ospite presente in questa prenotazione

No guest present in this booking

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'move_other_property_notify'

Scegliere una struttura dalla quale fare partire le notifiche

Choose a property to send the notifications from

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_deposit_not_allowed'

Pagamento non associabile alla tipologia di addebito

Unable to associate this payment to this type of charge

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bill_rows_discount_deleting'

Il trasferimento ha causato il reset dello sconto relativo all' addebito sorgente presente su conto aperto

The transfer caused the reset of the discount of the original charge

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'existing_bills_night'

I servizi extra delle notti non incluse nel soggiorno verranno eliminati

The extra charges of the nights not included in the stay will be deleted

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'bills_not_found'

Addebiti non trovati

Charges not found

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'change_status_in_progress'

La prenotazione sta già effettuando un cambio di status.

The reservation is already undergoing a change of status.

return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'

È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione. 

A new key code must be generate, the previous one has been disabled due to a reservation status change.