2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'cannot_be_single_guest'

Tipologia ospite errata: non può essere Ospite Singolo.

Invalid guest type: cannot be Single Guest.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'cannot_delete_movements'

Impossibile eliminare i movimenti poichè la data di invio non è uguale all'ultima data di invio registrata dal portale

Unable to delete movements because the submission date does not match the last submission date recorded by the portal

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_birth_date_in_future'

La data di nascita non può essere successiva alla data di oggi.

Date of birth cannot be after today.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_incomplete_birth_place'

Luogo di nascita mancante o incompleto.

Incomplete or missing place of birth.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_incomplete_document_data'

Dati dei documenti mancanti o incompleti.

Incomplete or missing document data.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_invalid_gender'

Sesso non inserito.

Gender not specified.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_invalid_type'

Tipologia ospite non valida.

Invalid guest type.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_birth_city_country_place'

Codici luogo e nazione di nascita mancanti, contattare assistenza.

Missing birth city and country codes, contact support.

return[]->'guest_reporting'[]->'errors'[]->'customer_has_no_birth_date'

Data di nascita mancante.

Missing date of birth.