Translation

return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'
Email ospite non corretta.
22/260
Context Italian English State
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit'
Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.
The payment will be made through the Paypal payment gateway.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'availability_request'
La presente richiesta non ha valore di prenotazione effettiva, può comunque richiedere informazioni sulle disponibilità compilando il seguente modulo. La richiesta di prenotazione sarà confermata il prima possibile.
This request does not constitute an actual reservation, however, you can request availability information by filling out the following form. The reservation request will be confirmed as soon as possible.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit_with_commission'
Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.
The payment will be made through the Paypal payment gateway.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'
Nome ospite non valido.
Guest name not valid.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'surname'
Cognome ospite non valido.
Guest surname not valid.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'
Email ospite non corretta.
Incorrect guest email.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_type_id'
Carta di credito non supportata.
Credit card not supported.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_holder'
Intestatario carta non valido.
Invalid card holder.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_number'
Numero carta non valido.
Invalid card number.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_expire_date'
Data di scadenza carta non valida.
Invalid card expiration date.
return[]->'cash_desk_closure'[]->'title'
Chiusura cassa
Cash desk closure

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian English
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/en.php, string 220