2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'body_1'

Gentile Cliente,
<br><br>
siamo felici di confermarle nuovamente il rinnovo del suo account Beddy e di tutti i servizi ad esso annessi.
<br><br>
A breve, attraverso il canale SDI, riceverà la fattura per l'utilizzo del Software Beddy ( dal :date_from al :date_to ).
<br><br>
I suoi dati:

Dear Customer,
<br><br>
we are glad to confirm once again the renewal of your Beddy account and all related services.
<br><br>
In the next few days, through the SDI channel, you will receive the invoice for the use of Beddy Software ( from :date_from to :date_to ).
<br><br>
Your details:

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'body_2'

Per qualsiasi informazione, il nostro Servizio Clienti è a sua completa disposizione dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 18:00.
<br><br>
Nel ringraziarla per aver scelto Beddy, cogliamo l'occasione per porgerle
<br><br>
Distinti Saluti,

For any further information our customer service is available from Monday to Friday from 10:00 to 14:00 and from 15:30 to 18:00.
<br><br>
In thanking you for choosing Beddy, we take this opportunity to thank you again
<br><br>
Kind regards,

return[]->'emails'[]->'deactivate_properties'[]->'second_notice'[]->'subject'

Rinnovo Account Beddy

Beddy account renewal

return[]->'emails'[]->'document_default_email'[]->'body'

Gentile Cliente,<br>di seguito le informazioni relative alla :document_type :document_number del :document_date.<br>In allegato trova copia del documento.<br><br>Cogliamo l'occasione per porgerle<br>Distinti Saluti,<br>:sender_name

Dear Guest,<br>please find below the information about :document_type :document_number of :document_date.<br>Please find also attached a copy of the document.<br><br>Thank you very much and<br>Best regards,<br>:sender_name

return[]->'emails'[]->'email_auth_verification'[]->'body'

Gentile :name :surname, <br/> <br/> questo è il pin da te richiesto per confermare l'accesso al tuo account di Beddy: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Il tuo pin scadrà alle :expire_time

Dear :name :surname, <br/> <br/> this is the pin requested to confirm the login into your Beddy account: <strong>:pin</strong> <br/> <br/> Your pin will expire at :expire_time

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_generate_key_subject'

Errore creazione chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error Generating Keys for Booking :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_body'

Non è stato possibile inviare l'SMS di Sclak poichè è avvenuto un errore. <br> Ti consigliamo di contattare l'assistenza Urmet

It was not possible to send the Sclak SMS due to an error. <br> We recommend contacting Urmet support.

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_subject'

Errore invio SMS chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error Sending SMS for Booking Keys :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_body'

Si è verificato un errore su Nuki relativo alla generazione del PIN delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Nuki

An error occurred in Nuki while generating the room PIN. <br> :errors <br> Please retry manually. If the problem persists, contact Nuki support.