2. Beddy Backend V2
3. API
4. English
5. translate

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p9'

<span class="bold">Per tariffe flessibili</span>, la carta di credito in elenco potrà essere sottoposta a controllo di validità previa preautorizzazione per l’importo come previsto dalla policy.

<span class="bold">For flexible rates</span>, the given credit card could be subject to verification and validity check prior pre-authorization for the due amount as provided by the policy.

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p10'

Firma possessore carta

Card holder signature

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p11'

Numero prenotazione

Reservation number

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p12'

Data arrivo

Arrival Date

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p13'

Insieme a questo documento è richiesto l’invio fronte/retro della carta di credito/debito utilizzata per il pagamento insieme ad una copia della Carta d’Identità/Passaporto dell’intestatario. Accertarsi che i documenti richiesti siano subito inviati a: <span class="link">:email</span>

Along with this document you are required to send front/back of the credit/debit card used for the payment and a copy of the Identity Card/Passport of the cardholder. Make sure the required documents are promptly sent to: <span class="link">:email</span>

return[]->'sca'[]->'pdf'[]->'parts'[]->'p15'

:name – :address, :zip_code – :city_name <span class="link">:email</span> - <span class="link">:website</span>

:name – :address, :zip_code – :city_name <span class="link">:email</span> - <span class="link">:website</span>

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject'

:property - Richiesta autorizzazione

:property - Authorization request

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject_accepted'

Autorizzazione SCA/3DS è stata confermata

SCA / 3DS authorization has been confirmed

return[]->'sca'[]->'email'[]->'subject_reservation'

:name :surname, conferma la tua prenotazione

:name :surname, confirm your reservation

return[]->'sca'[]->'email'[]->'dear_customer_reservation'

Gentile :name :surname, <br /> per garantire la sua prenotazione la invitiamo ad autorizzare l'utilizzo della sua carta di credito in base alle condizioni di prenotazione e cancellazione.<br><br>Grazie per la collaborazione.

Dear :name :surname, <br /> To secure your reservation, we invite you to authorize the use of your credit card according to the booking and cancellation conditions.<br><br>Thank you for your cooperation.