Beddy Backend V2/API — English @ Weblate

Failed check: Trailing colon

Query
1 / 11

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'

Italian

I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:

English 91/1200

Needs editing

Context	Italian	English
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_percentage'	Calcolo in percentuale
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_price_range'	Calcolo per fascia di prezzo
return[]->'city_tax_channel'[]->'pay_tourist'[]->'calculation_amount'	Tipo di calcolo della tassa di soggiorno
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'period'	Periodo di cui fare il report della tassa di soggiorno	Period for which to generate the city tax report
return[]->'city_tax_channel'[]->'tourist_tax'[]->'city_tax_channel_group_id'	Gruppo di configurazione di invio/esportazione del report delle tasse di soggiorno	City tax report configuration group for sending/exporting
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:	The following parameters for associating a structure with a city tax channel are not valid:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName non sono validi: :params	The following parameters required by the channel :channelName are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'	Le credenziali per il canale :channelName non sono valide	The credentials for the channel :channelName are not valid
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_must_have_one_property'	Il canale :channelName richiede al massimo una sola struttura	The channel :channelName requires at most one structure
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params	The following parameters required by the channel :channelName to create the report are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_missing'	I parametri di configurazione richiesti dal canale :channelName non sono presenti all'interno della request	The configuration parameters required by the channel :channelName are missing from the request

Context	Italian	English
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName non sono validi: :params	The following parameters required by the channel :channelName are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_credential_not_valid'	Le credenziali per il canale :channelName non sono valide	The credentials for the channel :channelName are not valid
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_missing'	I parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono presenti all'interno della request	The parameters required by the channel :channelName to create the report are missing from the request
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_params_not_valid'	I seguenti parametri richiesti dal canale :channelName per creare il report non sono validi: :params	The following parameters required by the channel :channelName to create the report are not valid: :params
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'channel_unreachable'	Impossibile raggiungere al momento il canale :channelName per i seguenti errori: :errors	Unable to reach the channel :channelName at the moment due to the following errors: :errors
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_configuration_not_valid'	I seguenti parametri per l'associazione di una struttura a un canale di invio della tassa di soggiorno non sono validi:	The following parameters for associating a structure with a city tax channel are not valid:
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_group_not_found'	Il gruppo selezionato non esiste	The selected group does not exist
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_channel_place_not_found'	Il comune :placeName non è ancora disponibile per il canale selezionato	The city :placeName is not yet available for the selected channel
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'city_tax_exemption_not_mapped'	Esenzione :exemptionName non prevista per l'ospite :guestName :guestSurname della prenotazione :reservationId - :booker	Exemption :exemptionName not mapped for guest :guestName :guestSurname in reservation :reservationId - :booker
return[]->'city_tax_channel'[]->'exceptions'[]->'date_from_not_valid'	La data minima di inizio di generazione del report per il canale :channelName è al massimo di :days giorni precedenti alla data di trasmissione	The earliest start date for generating the report for the channel :channelName is at most :days days before the transmission date