2. Beddy Backend V2
3. API
4. Spanish
5. translate

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_generate_key_body'

Si è verificato un errore su Sclak relativo alla generazione delle chiavi delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Urmet

Ha ocurrido un error en Sclak relacionado con la generación de las llaves de las habitaciones. <br> :errors <br> Intente de nuevo manualmente, si el problema persiste contacte con el soporte de Urmet

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_generate_key_subject'

Errore creazione chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error al generar la clave de la reserva :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_body'

Non è stato possibile inviare l'SMS di Sclak poichè è avvenuto un errore. <br> Ti consigliamo di contattare l'assistenza Urmet

No fue posible enviar el SMS de Sclak porque ocurrió un error. <br> Te recomendamos contactar con el soporte de Urmet

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'UrmetSclak'[]->'error_seding_sms_subject'

Errore invio SMS chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

Error al enviar el SMS de la clave de la reserva :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_body'

Si è verificato un errore su Nuki relativo alla generazione del PIN delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Nuki

Ha ocurrido un error en Nuki relacionado con la generación del PIN de las habitaciones. <br> :errors <br> Intente de nuevo manualmente, si el problema persiste contacte con el soporte de Nuki

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'unauthorized_opening'

Apertura non autorizzata

Apertura no autorizada

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'body'

Uno o più alloggi della prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b> sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.

Uno o más alojamientos de la reserva de <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> en la propiedad <b>:property_name</b> han sido movidos. Es necesario generar una nueva llave.

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'title'

Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.

Uno o más alojamientos han sido movidos. Es necesario generar una nueva llave.

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'body'

È necessario generare una nuova chiave per la prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b>. Quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione.

Es necesario generar una nueva llave para la reserva de <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> en la propiedad <b>:property_name</b>. La anterior ha sido desactivada debido al cambio de estado de la reserva.