Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

All strings

Query
811 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'name'

Italian

Notti massime di applicabilità

Spanish 31/300

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'description'	Limiti di importo min e max del calcolo percentuale.	Límites de monto mínimo y máximo del cálculo porcentual.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'name'	Periodo di validità	Período de validez
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'description'	Periodo di applicabilità della tassa.	Período de aplicabilidad del impuesto.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'name'	Range del prezzo giornaliero dell'alloggio	Rango de precio por noche del alojamiento
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'description'	Prezzo minimo e massimo che una notte deve avere per essere presa in considerazione dal calcolo della tassa.	Precio mínimo y máximo que una noche debe tener para ser considerada en el cálculo del impuesto.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'name'	Notti massime di applicabilità	Noches máximas de aplicabilidad
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'description'	Limite delle notti di applicazione.	Límite de las noches de aplicación.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'name'	Limite notti applicabili mensilmente ad uno specifico ospite	Límite de noches aplicables mensualmente a un huésped específico
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'description'	Numero massimo di notti applicabili in un mese per ospite.	Número máximo de noches aplicables por mes por huésped.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'year_max_nights'[]->'name'	Limite notti applicabili annualmente ad uno specifico ospite	Límite de noches aplicables anualmente a un huésped específico
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'year_max_nights'[]->'description'	Numero massimo di notti applicabili in un anno per ospite.	Número máximo de noches aplicables en un año por huésped.

Context	Italian	Spanish
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'adult_quote_range'[]->'description'	Scegli il range di quota ospite e il relativo prezzo.	Elige el rango de cuota de huésped y su precio correspondiente.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'adult_quote_range'[]->'name'	Prezzo per quota ospite del pernottamento	Precio por cuota de huésped del alojamiento
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'age_range'[]->'description'	Fascia di età per l'applicazione della tassa	Rango de edad para la aplicación del impuesto
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'age_range'[]->'name'	Fascia di età	Rango de edad
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'description'	Limite delle notti di applicazione.	Límite de las noches de aplicación.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'name'	Notti massime di applicabilità	Noches máximas de aplicabilidad
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_nights'[]->'description'	Numero minimo e massimo di notti di una prenotazione per applicare la tassa.	Número mínimo y máximo de noches de una reserva para aplicar el impuesto.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_nights'[]->'name'	Limiti di notti di applicabilità all’interno di una prenotazione	Límites de noches de aplicabilidad dentro de una reserva
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'description'	Numero massimo di notti applicabili in un mese per ospite.	Número máximo de noches aplicables por mes por huésped.
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'name'	Limite notti applicabili mensilmente ad uno specifico ospite	Límite de noches aplicables mensualmente a un huésped específico

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Noches máximas de aplicabilidad
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Noches máximas aplicables

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_days'[]->'name'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 811