Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

All strings

Query
119 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'

Italian

Il codice PIN inserito non è valido

Spanish 37/350

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'auth_verification_methods'[]->'your_pin'	Il tuo pin di accesso per Beddy	Tu pin de acceso para Beddy
return[]->'auth_verification_methods'[]->'error_pin_invalid'	Errore. Verifica che il PIN inserito sia corretto	Test
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Ti abbiamo appena inviato per email il codice pin da inserire per completare l'autenticazione	Acabamos de enviarte por correo electrónico el código PIN para completar la autenticación.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	El código PIN ingresado no es válido.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Controlla il tuo google authenticator per prendere il pin da inserire per completare l'autenticazione	Revisa tu Google Authenticator para obtener el pin que debes ingresar para completar la autenticación.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	El código PIN ingresado no es válido.
return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'	Disponibilità per questa camera non trovata	No hay disponibilidad para este alojamiento
return[]->'bills'[]->'ordination_of_date'	Comanda del :date	Orden del :date
return[]->'bills'[]->'vat_title'	P.IVA	IVA
return[]->'bills'[]->'accommodation'	Alloggio	Alojamiento
return[]->'bills'[]->'total'	Totale	Total

Context	Italian	Spanish
return[]->'api_partners'[]->'services'[]->'revenue_data'	Recupera dati su occupazione e revenue	Recuperar datos sobre ocupación e ingresos
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Ti abbiamo appena inviato per email il codice pin da inserire per completare l'autenticazione	Acabamos de enviarte por correo electrónico el código PIN para completar la autenticación.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'email_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	El código PIN ingresado no es válido.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'error_pin_invalid'	Errore. Verifica che il PIN inserito sia corretto	Test
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'get_connection_info_message'	Controlla il tuo google authenticator per prendere il pin da inserire per completare l'autenticazione	Revisa tu Google Authenticator para obtener el pin que debes ingresar para completar la autenticación.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'	Il codice PIN inserito non è valido	El código PIN ingresado no es válido.
return[]->'auth_verification_methods'[]->'your_pin'	Il tuo pin di accesso per Beddy	Tu pin de acceso para Beddy
return[]->'availability'[]->'errors'[]->'not_found'	Disponibilità per questa camera non trovata	No hay disponibilidad para este alojamiento
return[]->'bills'[]->'accommodation'	Alloggio	Alojamiento
return[]->'bills'[]->'account_balance'	Estratto conto	Extracto de cuenta

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	El código PIN ingresado no es válido.
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	El código PIN ingresado no es válido.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'auth_verification_methods'[]->'google_authentication'[]->'pin_invalid'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 119