Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
593 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_13'	Forze di polizia.	Fuerzas de policía.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_1'	OTA (Online Travel Agency) quali, ad esempio, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, ecc	OTA (Agencia de Viajes Online) como, por ejemplo, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, etc.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_2'	Agenzie di viaggio tradizionali;	Agencias de viajes tradicionales;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'	Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;	Entidades, Asociaciones, Organizaciones, Empresas o particulares que organizan eventos o estancias en la estructura;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'	:businessCity, lì	:businessCity, allí
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'	Nome e cognome	Nombre y apellido
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'	9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?	9. ¿Cuánto tiempo se conservarán mis datos?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'	Non Autorizzo	No Autorizo
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'	2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?	2. ¿Cuáles son los datos personales objeto del tratamiento por parte del Responsable del Tratamiento?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'	La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.	Por lo tanto, le invitamos a tomar nota de la información contenida en el presente documento y a expresar su consentimiento para el tratamiento suscribiendo este aviso.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_seventh_item'	7. Chi verrà a conoscenza dei miei dati?	7. ¿Quién tendrá acceso a mis datos?

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_seventh_item_9'	Società di servizi per la manutenzione dell’infrastruttura alberghiera	Empresas de servicios para el mantenimiento de la infraestructura hotelera
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_1'	OTA (Online Travel Agency) quali, ad esempio, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, ecc	OTA (Agencia de Viajes Online) como, por ejemplo, Booking.com, Venere.com, Worldhotels.com, Trivago.com, Expedia.com, etc.
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_2'	Agenzie di viaggio tradizionali;	Agencias de viajes tradicionales;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_list_third_item_3'	Enti, Associazioni, Organizzazioni, Aziende o privati che organizzano eventi o soggiorni nella struttura;	Entidades, Asociaciones, Organizaciones, Empresas o particulares que organizan eventos o estancias en la estructura;
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_location'	:businessCity, lì	:businessCity, allí
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'	Nome e cognome	Nombre y apellido
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_nineth_item'	9. Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?	9. ¿Cuánto tiempo se conservarán mis datos?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_not_authorize'	Non Autorizzo	No Autorizo
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_item'	2. Quali sono i dati personali oggetto del trattamento da parte del Titolare del Trattamento?	2. ¿Cuáles son los datos personales objeto del tratamiento por parte del Responsable del Tratamiento?
return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_second_paragraph'	La invitiamo pertanto a prendere atto delle informazioni ivi contenute e ad esprimere il consenso al trattamento sottoscrivendo la presente informativa.	Por lo tanto, le invitamos a tomar nota de la información contenida en el presente documento y a expresar su consentimiento para el tratamiento suscribiendo este aviso.

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Nombre y apellido
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Nombre y apellido
Translated Beddy Backend V2/API	Nombre y apellido

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'checkinonline'[]->'policy'[]->'privacy_policy_name_surname'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 593