Beddy Backend V2

API

Spanish

translate

All strings

Query
1272 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'printable_link'	Clicca qui per la versione stampabile	Haz clic aquí para la versión imprimible
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'other_operations'	Altre operazioni	Otras operaciones
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin'	Effettua Check-In Online	Realizar Check-In Online
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'modify_reservation'	Modifica la prenotazione	Modificar la reserva
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'cancel_reservation'	Cancella la prenotazione	Cancelar la reserva
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'additional_informations'	Informazioni aggiuntive	Información adicional
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'contability_informations'	Alla ricezione della contabile di <b>:price_deposit</b> procederemo con la conferma della prenotazione. Per velocizzare l'operazione ti consigliamo di inviarci copia della disposizione con il numero di CRO.	Al recibir el comprobante de <b>:price_deposit</b>, procederemos con la confirmación de la reserva. Para acelerar el proceso, te recomendamos enviar una copia de la disposición con el número de CRO.
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin_online_pin'	Il tuo codice per effettuare il <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">Check-In</a> online è	Tu código para realizar el <a style="color: #8f743f; text-decoration: underline !important;" target="_blank" href=":link">Check-In</a> online es
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'pin'	Pin	Pin
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'subject'	Richiesta disponibilità per :property_name (:arrival_date - :departure_date)	Solicitud de disponibilidad para :property_name (:arrival_date - :departure_date)
return[]->'emails'[]->'reservation_request_avail'[]->'reservation_confirm'	Richiesta di disponibilità	Solicitud de disponibilidad

Context	Italian	Spanish	State
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_3'	Per ulteriori informazioni non esiti a contattarci.	Para más información, no dudes en contactarnos.
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_policy_no_penalty'	Secondo le <b>Condizioni di Cancellazione</b> non va incontro ad alcuna penale.	Según las <b>Condiciones de Cancelación</b>, no hay penalización.
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'body_policy_penalty'	Secondo le <b>Condizioni di Cancellazione</b> va incontro ad una penale di :currency :penalty_value .	Según las <b>Condiciones de Cancelación</b>, hay una penalización de :currency :penalty_value .
return[]->'emails'[]->'reservation_cancelled_from_user'[]->'subject'	Prenotazione cancellata (#:reference_number)	Reserva cancelada (#:reference_number)
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'accommodations'	Alloggio\|Alloggi	Alojamiento\|Alojamientos
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'additional_informations'	Informazioni aggiuntive	Información adicional
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'adults'	adulto\|adulti	adulto\|adultos
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'banktransfer_informations'	Coordinate Bancarie	Detalles bancarios
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'cancel_reservation'	Cancella la prenotazione	Cancelar la reserva
return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'checkin'	Effettua Check-In Online	Realizar Check-In Online

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Información adicional
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Información adicional
Translated Beddy Backend V2/API	Información adicional

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'emails'[]->'reservation_confirmed'[]->'additional_informations'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/es.php, string 1272