Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

Content

Context: return[]->'bills'[]->'log'[]->'refunds'

Italian

l'addebito :bill_label (:bill_common_id) è stato rimborsato di :refunded

Spanish 73/720

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'bills'[]->'scloby'[]->'ordination_name'	Vendita Tilby	Venta Tilby
return[]->'bills'[]->'scloby'[]->'ordination_from_sale'	Comanda creata da vendita Tilby	Orden creada a partir de venta Tilby
return[]->'bills'[]->'scloby'[]->'confirmation_mode'	Modalità di conferma	Modo de confirmación
return[]->'bills'[]->'scloby'[]->'confirmation_by_phone'	numero di telefono	número de teléfono
return[]->'bills'[]->'scloby'[]->'confirmation_by_signature'	firma	firma
return[]->'bills'[]->'log'[]->'refunds'	l'addebito :bill_label (:bill_common_id) è stato rimborsato di :refunded	El cargo :bill_label (:bill_common_id) ha sido reembolsado por :refunded.
return[]->'booking_onboard'[]->'no_contract_found'	Nessun contratto trovato per questa struttura	No se encontró ningún contrato para esta estructura
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xweek'	A settimana	Por semana
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xnight'	A notte	Por noche
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xpax'	A persona per notte	Por persona por noche
return[]->'bookingengine'[]->'addons_type'[]->'xunit'	Ad unità	Por unidad

Context	Italian	Spanish
return[]->'bills'[]->'account_balance_by_buyer'	Estratto conto per pagante	Extracto de cuenta por pagador
return[]->'bills'[]->'account_balance_by_date'	Estratto conto per data	Extracto de cuenta por fecha
return[]->'bills'[]->'account_balance_by_guest'	Estratto conto per ospite	Extracto de cuenta por huésped
return[]->'bills'[]->'amount'	Importo	Importe
return[]->'bills'[]->'date'	Data	Fecha
return[]->'bills'[]->'log'[]->'refunds'	l'addebito :bill_label (:bill_common_id) è stato rimborsato di :refunded	El cargo :bill_label (:bill_common_id) ha sido reembolsado por :refunded.
return[]->'bills'[]->'notes'	Notes	Notas
return[]->'bills'[]->'ordination_of_date'	Comanda del :date	Orden del :date
return[]->'bills'[]->'payer'	Pagante	Pagador
return[]->'bills'[]->'quantity'	Q.TÀ	CANT.

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a full stop

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

return[]->'bills'[]->'log'[]->'refunds'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/es.php, string 143