Translation

return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
38/270
Context Italian Spanish State
return[]->'export'[]->'providers'[]->'reservations_guests_presences'
Ospiti in casa
Huéspedes en la casa
return[]->'export'[]->'providers'[]->'failed_imports'
Importazioni fallite
return[]->'export'[]->'translations'[]->'export_format'
Formato di esportazione
Formato de exportación
return[]->'export'[]->'errors'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non risulta attivo per le strutture selezionate
El servicio de exportación solicitado no está activo para las estructuras seleccionadas
return[]->'export'[]->'errors'[]->'method_not_found'
Il metodo :methodName non è implementato all'interno della classe :className
El método :methodName no está implementado en la clase :className
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
Proveedor de exportación no encontrado
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non è attivo per la struttura :propertyName
El servicio de exportación solicitado no está activo para la estructura :propertyName
return[]->'export'[]->'warnings'[]->'export_inserted'
Esportazione inserita correttamente. Al termine del processo, riceverai una notifica.
Exportación insertada correctamente. Al finalizar el proceso, recibirás una notificación.
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'one_time'
Validità chiave
Validez de la llave
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'confirm_required'
Il gestore dovrà autorizzare ogni accesso con l'app Sclak
El gestor deberá autorizar cada acceso con la app Sclak
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_enabled'
Abilita utilizzo APP (se NO sarà abilitato ad usare solo il tastierino numerico)
Habilitar uso de la APP (si NO, se habilitará para usar solo el teclado numérico)
Context Italian Spanish State
return[]->'emails'[]->'users'[]->'changedPassword'[]->'summary'
Gentile <b>:firstname</b>,<br>ti informiamo che la password del tuo account <b>Beddy</b> è stata modificata con successo.
Estimado/a <b>:firstname</b>,<br>te informamos que la contraseña de tu cuenta de <b>Beddy</b> se ha modificado correctamente.
return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'body'
Gentile <b>:name :surname</b>,
<br/>
la informiamo che la password associata al suo account Beddy scadrà tra <b>:days giorni</b>. La invitiamo ad aggiornarla al più presto dalla sezione <a href=":profile" target="_blank">Profilo</a>.
<br><br>
Qualora avesse dimenticato la sua attuale password, può effettuare la procedura di <b>reset</b> cliccando su <i><a href=":resetPassword" target="_blank">problemi di accesso?</a></i> dalla pagina di <a href=":login" target="_blank">login</a>.
<br>
<br>
Cordiali Saluti,<br>
Il team di Beddy
Estimado/a <b>:name :surname</b>,
<br/>
Le informamos que la contraseña asociada a su cuenta de Beddy expirará en <b>:days días</b>. Le invitamos a actualizarla lo antes posible desde la sección <a href=":profile" target="_blank">Perfil</a>.
<br><br>
Si ha olvidado su contraseña actual, puede restablecerla haciendo clic en <i><a href=":resetPassword" target="_blank">¿Tienes problemas para acceder?</a></i> en la página de <a href=":login" target="_blank">inicio de sesión</a>.
<br>
<br>
Atentamente,<br>
El equipo de Beddy
return[]->'emails'[]->'users'[]->'password_expiration_notify'[]->'subject'
Avviso di scadenza Password Account Beddy
Aviso de vencimiento de contraseña de cuenta Beddy
return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'body'
Ciao <b>:first_name!</b>
<br/>
hai ricevuto questa email perché hai richiesto di modificare la password di accesso al tuo account :product_name,
<br><br>
Per poter cambiare la password clicca <a href=":link_reset">qui</a> entro 30 minuti.
<br>
Se non sei stato tu a richiedere di modificare la password o non vuoi più procedere alla modifica, ignora questa email.
<br>
Cordiali Saluti.
Hola <b>:first_name!</b>
<br/>
Has recibido este correo porque solicitaste cambiar la contraseña de acceso a tu cuenta :product_name,
<br><br>
Para cambiar la contraseña haz clic <a href=":link_reset">aquí</a> dentro de 30 minutos.
<br>
Si no fuiste tú quien solicitó cambiar la contraseña o si ya no deseas continuar con el cambio, por favor ignora este correo.
<br>
Saludos cordiales.
return[]->'emails'[]->'users'[]->'passwordreset'[]->'subject'
Procedura reset Password Account :product_name
Procedimiento de restablecimiento de contraseña de cuenta :product_name
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Export Provider non trovato
Proveedor de exportación no encontrado
return[]->'export'[]->'errors'[]->'method_not_found'
Il metodo :methodName non è implementato all'interno della classe :className
El método :methodName no está implementado en la clase :className
return[]->'export'[]->'errors'[]->'service_not_active'
Il servizio di esportazione richiesto non risulta attivo per le strutture selezionate
El servicio de exportación solicitado no está activo para las estructuras seleccionadas
return[]->'export'[]->'providers'[]->'cash_desk'
Cassa
Caja
return[]->'export'[]->'providers'[]->'cash_desk_closure'
Chiusura cassa
Cierre de caja

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'export'[]->'errors'[]->'export_provider_not_found'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 1558