2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Spanish
  5. translate

Translation

return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
La seguente azione è al momento disabilitata: procedere eliminando l'ospite e ricreandolo nella stanza designata
124/1120
Context Italian Spanish State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
No puedes recibir mensajes sin un tipo de reserva
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_to_set_message_read_status'
impossibile modificare lo stato di lettura del messaggio
Imposible cambiar el estado de lectura del mensaje
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'gt_revenue_not_valid'
I seguenti parametri per l'esportazione GT Revenue non sono validi:
Los siguientes parámetros para la exportación GT Revenue no son válidos:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'export_not_valid'
I seguenti parametri per generare l'esportazione non sono validi:
Los siguientes parámetros para generar la exportación no son válidos:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'method_not_implemented'
Il metodo :methodName del driver :driverName non è implementato
El método :methodName del controlador :driverName no está implementado
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
La seguente azione è al momento disabilitata: procedere eliminando l'ospite e ricreandolo nella stanza designata
La siguiente acción está temporalmente deshabilitada: proceda eliminando al huésped y recreándolo en la habitación designada
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'batch_job_not_found'
Job not found
Trabajo no encontrado
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'impossible_invoke_method'
Impossibile invocare questo metodo
Imposible invocar este método
return[]->'general'[]->'conversation_messages'[]->'participant_alredy_exists'
Partecipante già associato alla conversazione
Participante ya asociado a la conversación
return[]->'general'[]->'conversation_messages'[]->'placeholder_photo'
Foto
Foto
return[]->'guest_presence'[]->'summary'
Riepilogo ospiti in casa
Resumen de presencia de huéspedes
Context Italian Spanish State
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_default_mail_not_valid'
I seguenti campi della email di default non sono validi:
Los siguientes campos del correo electrónico predeterminado no son válidos:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'newsletter_not_valid'
I seguenti campi della newsletter non sono validi:
Los siguientes campos de la newsletter no son válidos:
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'ota_channel_message_not_supported'
Il canale specificato non supporta la funzionalità di invio messaggi.
El canal especificado no soporta la función de enviar mensajes
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'recipient_has_not_configured_email_address'
Il destinatario non ha configurato alcun indirizzo email
El destinatario no ha configurado una dirección de correo electrónico
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'some_uploaded_files_are_unsupported'
Alcuni file caricati non sono supportati
Algunos archivos cargados no son soportados
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
La seguente azione è al momento disabilitata: procedere eliminando l'ospite e ricreandolo nella stanza designata
La siguiente acción está temporalmente deshabilitada: proceda eliminando al huésped y recreándolo en la habitación designada
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'uploaded_too_many_images'
Puoi inviare una sola immagine per messaggio
Solo puedes enviar una imagen por mensaje
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_receive_message_without_reservation_type'
Non puoi ricevere messaggi senza prenotazione
No puedes recibir mensajes sin un tipo de reserva
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_email_addresses'
Non puoi inviare un messaggio che contiene indirizzi email
No puedes enviar un mensaje que contenga direcciones de correo electrónico
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'you_cannot_send_message_that_contains_phone_number'
Non puoi inviare un messaggio che contiene numeri di telefono
No puedes enviar un mensaje que contenga números de teléfono

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'general'[]->'exceptions'[]->'temporary_disabled_action_move_guest'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/es.php, string 1838