Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

Content

Context: return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label_no_limit'

Italian

:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni

Spanish 64/640

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'partial'	Parziale	Parcial
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'total'	Totale	Total
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'credit_note'	A storno della :type nr. :number del :invoice_date	Anulación de la :type nr. :number del :invoice_date
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'accommodation_bill_label'	Soggiorno	Alojamiento (:arrival_date - :departure_date)
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni per un massimo di :limit_days gg	:cost por noche de :min_age a :max_age años por un máximo de :limit_days dd
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label_no_limit'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni	:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'model_name'	prenotazione	reserva
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'arrival_date'	Data di arrivo	Fecha de llegada
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'departure_date'	Data di partenza	Fecha de salida
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'total_price'	prezzo finale	precio final
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'total_adults'	numero adulti	número de adultos

Context	Italian	Spanish
return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'	È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione.	Es necesario generar una nueva llave, la anterior ha sido desactivada debido al cambio de estado de la reserva.
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'accommodation_bill_label'	Soggiorno	Alojamiento (:arrival_date - :departure_date)
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_count'	Acconto nr:	Cuenta nº:
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_invoice'	Soggiorno dal :date_from al :date_to	Alojamiento del :date_from al :date_to
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni per un massimo di :limit_days gg	:cost por noche de :min_age a :max_age años por un máximo de :limit_days dd
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label_no_limit'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni	:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'credit_note'	A storno della :type nr. :number del :invoice_date	Anulación de la :type nr. :number del :invoice_date
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'customer'	Cliente:	Cliente:
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'partial'	Parziale	Parcial
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'total'	Totale	Total

Loading…

a.scire

New translation

Italian

:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni

Spanish

:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni

a year ago

Source and translation are identical

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label_no_limit'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/es.php, string 3474