Beddy Backend V2/API — Spanish @ Weblate

Content

Source string comment

// 'room_number' => '', NO!!!!

Context: return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'from_date'

Italian

Arrivo

Spanish 7/100

Needs editing

Context	Italian	Spanish
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_internal'	Note interne	Notas internas
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_customer'	Note del cliente	Notas del cliente
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_bill'	Note di pagamento	Notas de pago
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkin'	Note di checkin	Notas de check-in
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkout'	Note di checkout	Notas de check-out
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'from_date'	Arrivo	Llegada
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'to_date'	Partenza	Salida
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'duration'	Durata del soggiorno	Duración del alojamiento
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'duration_text'	{1} :length notte\|[2,*] :length notti	{1} :length noche\|[2,*] :length noches
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'total_guests'	Totale ospiti	Total huéspedes
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'guests_adults_text'	:quantity adulti	:quantity adultos

Context	Italian	Spanish
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'payment'[]->'to_be_invoiced'	Importo da fatturare	Importe a facturar
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'payment'[]->'to_pay'	Importo da pagare	Importe a pagar
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'payment'[]->'total_to_be_invoiced'	Totale importo da fatturare	Importe total a facturar
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'duration'	Durata del soggiorno	Duración del alojamiento
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'duration_text'	{1} :length notte\|[2,*] :length notti	{1} :length noche\|[2,*] :length noches
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'from_date'	Arrivo	Llegada
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'guests_adults_text'	:quantity adulti	:quantity adultos
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'guests_children_text'	:quantity bambini	:quantity niños
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'to_date'	Partenza	Salida
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'total_accommodations'	Numero totale di camere	Número total de habitaciones

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Llegada
Following strings have different contexts but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Llegada
Translated Beddy Backend V2/API	comprobar en la fecha
Translated Beddy Backend V2/API	Llegada

Loading…

No matching activity found.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'accommodation'[]->'from_date'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/es.php, string 3666