Beddy Backend V2/API — French @ Weblate

Content

Context: return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Pending'

Italian

In attesa di pagamento

French 22/220

Needs editing

Context	Italian	French
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'statuses'[]->'pending'	In attesa di pagamento	En attente de paiement
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'statuses'[]->'confirmed'	Confermate	Confirmée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Cancelled'	Cancellata	Annulée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Optionable'	Opzionabile	Optionnelle
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Hidden'	Nascosta	Cachée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Pending'	In attesa di pagamento	En attente de paiement
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Confirmed'	Confermata	Confirmée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Expired'	Scaduta	Expirée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'status'	Stato prenotazione	Statut de la réservation
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_amount'	Importo totale	Montant total
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'paid_deposit'	Caparra pagata	Acompte payé

Context	Italian	French
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Cancelled'	Cancellata	Annulée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Confirmed'	Confermata	Confirmée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Expired'	Scaduta	Expirée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Hidden'	Nascosta	Cachée
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Optionable'	Opzionabile	Optionnelle
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Pending'	In attesa di pagamento	En attente de paiement
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_amount'	Importo totale	Montant total
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_paid'	Pagato	Payé
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_to_be_paid'	Da saldare	À régler
return[]->'reservation'[]->'policy'[]->'none'	Nessuna penale	Aucune pénalité

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	En attente de paiement
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	En attente de paiement

Loading…

No matching activity found.

Italian	French
No related strings found in the glossary.

return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Pending'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/fr.php, string 3700