Beddy Backend V2/API — French @ Weblate

Content

Context: return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_unique'

Italian

Esiste già un azienda con la stessa Partita IVA

French 53/470

Needs editing

Context	Italian	French
return[]->'company'[]->'export_fields'[]->'county'	Provincia	Département
return[]->'company'[]->'export_fields'[]->'country'	Nazione	Pays
return[]->'company'[]->'export_fields'[]->'city'	Comune	Ville
return[]->'company'[]->'export_fields'[]->'tax_code'	Codice Fiscale	Code fiscal
return[]->'company'[]->'export_fields'[]->'nick_name'	Nickname	Surnom
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_unique'	Esiste già un azienda con la stessa Partita IVA	Une entreprise avec le même numéro de TVA existe déjà
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_required'	Il campo Partita IVA è obbligatorio	Le champ numéro de TVA est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'name_required'	Il campo ragione sociale è obbligatorio	Le champ raison sociale est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'nick_name_required'	Il campo nick_name è obbligatorio	Le champ surnom est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'email'	Il campo email non contiene una email valida	Le champ email ne contient pas un email valide
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'pec'	Il campo pec non contiene una email valida	Le champ PEC ne contient pas un email valide

Context	Italian	French
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'email'	Il campo email non contiene una email valida	Le champ email ne contient pas un email valide
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'name_required'	Il campo ragione sociale è obbligatorio	Le champ raison sociale est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'nick_name_required'	Il campo nick_name è obbligatorio	Le champ surnom est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'pec'	Il campo pec non contiene una email valida	Le champ PEC ne contient pas un email valide
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_required'	Il campo Partita IVA è obbligatorio	Le champ numéro de TVA est obligatoire
return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_unique'	Esiste già un azienda con la stessa Partita IVA	Une entreprise avec le même numéro de TVA existe déjà
return[]->'company'[]->'warnings'[]->'existing_company'	Esiste già l'azienda :company_name associata alla partita iva inserita	Il existe déjà une entreprise :company_name associée au numéro de TVA saisi
return[]->'content_api'[]->'advertise_name'	Nome inserzionista	Nom de l'annonceur
return[]->'content_api'[]->'bank_transfer'	Accetta bonifico bancario	Accepte virement bancaire
return[]->'content_api'[]->'bank_transfer_note'	Note per il pagamento Bancario (MAX 500 caratteri)	Notes pour le paiement bancaire (MAX 500 caractères)

Loading…

No matching activity found.

Italian	French
No related strings found in the glossary.

return[]->'company'[]->'import'[]->'validations'[]->'vat_code_unique'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/fr.php, string 993