Beddy Backend V2/API — French @ Weblate

All strings

Query
2978 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'

Italian

Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere

French 54/520

Needs editing

Context	Italian	French
return[]->'property'[]->'errors'[]->'letti_extra_exception_missing'	alcuni elementi sono mancanti	Certains éléments sont manquants
return[]->'property'[]->'errors'[]->'override_periods_policy'	Periodi sovrapposti	Périodes qui se chevauchent
return[]->'property'[]->'errors'[]->'place_not_found'	Luogo non trovato	Lieu introuvable
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_group_owner'	Non sei il properietario di questo gruppo	Vous n'êtes pas le propriétaire de ce groupe
return[]->'property'[]->'errors'[]->'group_is_default'	Non è possibile rimuovere il gruppo predefinito	Vous ne pouvez pas supprimer le groupe par défaut
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Propriété déjà dans le groupe, impossible de continuer
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Propriété déjà dans un de vos groupes, impossible de continuer
return[]->'property'[]->'errors'[]->'not_in_group'	Struttura non presente in un gruppo	Propriété non dans un groupe
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Paramètre de lit supplémentaire existant
return[]->'property'[]->'errors'[]->'missing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra mancante rispetto a questa	Paramètre de lit supplémentaire manquant pour celui-ci
return[]->'property'[]->'errors'[]->'overcoming_extra_bed'	Letto extra in esubero rispetto la configurazione camere esistente	Lit supplémentaire dépasse la configuration de chambre existante

Context	Italian	French
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'invalid_period'	Periodo errato	Période invalide
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'period_exists'	Periodo già esistente	Période déjà existante
return[]->'property'[]->'commissions'[]->'season_too_long'	Intervallo stagionale troppo lungo	Période saisonnière trop longue
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_all_in'	Struttura presente in uno dei tuoi gruppi, impossibile procedere	Propriété déjà dans un de vos groupes, impossible de continuer
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_attached'	Attach già esistente	Pièce jointe déjà existante
return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'	Struttura presente nel gruppo, impossibile procedere	Propriété déjà dans le groupe, impossible de continuer
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cant_detach_default_group'	Non è possibile disassociare la struttura dal gruppo di default	Impossible de détacher du groupe par défaut
return[]->'property'[]->'errors'[]->'customer_not_belonging_to_property_group'	Il cliente :customer_id non appartiene al gruppo strutture o non esiste	Le client :customer_id n'appartient pas au groupe de propriétés ou n'existe pas
return[]->'property'[]->'errors'[]->'cutoff_rules_exist'	Regola di cutoff già esistente.	Règle de coupure déjà existante.
return[]->'property'[]->'errors'[]->'existing_extra_bed_setting'	Impostazione del letto extra esistente	Paramètre de lit supplémentaire existant

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property'[]->'errors'[]->'already_in'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 2978