Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
2016 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'venice_tax_exemption_type'	Esenzione Contributo di accesso Comune di Venezia	Exemption de la contribution d'accès de la ville de Venise
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'guest_required'	É necessario specificare l'ospite a cui associare la tessera	Il est nécessaire de spécifier l'invité auquel associer la carte
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_fields_are_required'	I seguenti campi dell'ospite sono obbligatori: :fields	Les champs suivants de l'invité sont obligatoires : :fields
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'name'	Nome	Prénom
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'surname'	Cognome	Nom
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'nic'	Codice fiscale	Numéro de sécurité sociale
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'birthday_date'	Data di nascita	Date de naissance
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'birth_country.translations.0.name'	Luogo di nascita	Lieu de naissance
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.email'	Email	Email
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.telephone'	Telefono	Téléphone
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.country.translations.0.name'	Residenza	Résidence

Context	Italian	French	State
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'birthday_date'	Data di nascita	Date de naissance
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.country.translations.0.name'	Residenza	Résidence
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.email'	Email	Email
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'detail.telephone'	Telefono	Téléphone
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'name'	Nome	Prénom
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'nic'	Codice fiscale	Numéro de sécurité sociale
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'surname'	Cognome	Nom
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'empty_error'	Credenziali errate o struttura non abilitata.	Identifiants incorrects ou structure non activée.
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'guest_required'	É necessario specificare l'ospite a cui associare la tessera	Il est nécessaire de spécifier l'invité auquel associer la carte
return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'uknown_error'	Errore sconosciuto del servizio esterno	Erreur inconnue du service externe

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Numéro de sécurité sociale
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Numéro de sécurité sociale

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'guest'[]->'guest_cards'[]->'customer_required_fields'[]->'nic'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 2016