Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
218 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'nexi_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Nexi. <a href="https://www.nexi.it/it/privacy/xpay" target="_blank">Informativa privacy</a> di Nexi.	Le paiement sera effectué via la passerelle de paiement Nexi. <a href="https://www.nexi.it/it/privacy/xpay" target="_blank">Politique de confidentialité Nexi</a>.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'zpay_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento ZPay. <a href="https://www.zpay.it/privacy" target="_blank">Informativa privacy</a> di ZPay.	Le paiement sera effectué via la passerelle de paiement ZPay. Un acompte de :deposit est requis, remboursable si prévu par la politique d’annulation de ce tarif. <a href="https://www.zpay.it/privacy" target="_blank">Politique de confidentialité</a> de ZPay.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.	Le paiement sera effectué via la passerelle de paiement Paypal.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'availability_request'	La presente richiesta non ha valore di prenotazione effettiva, può comunque richiedere informazioni sulle disponibilità compilando il seguente modulo. La richiesta di prenotazione sarà confermata il prima possibile.	Cette demande ne constitue pas une réservation réelle, cependant, vous pouvez demander des informations sur les disponibilités en remplissant le formulaire suivant. La demande de réservation sera confirmée dès que possible.
return[]->'bookingengine'[]->'automatic_payment_method_description'[]->'cc_paypal_deposit_with_commission'	Il pagamento verrà effettuato tramite gateway di pagamento Paypal.	Le paiement sera effectué via la passerelle de paiement Paypal.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'	Nome ospite non valido.	Nom de l'hôte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'surname'	Cognome ospite non valido.	Prénom de l'hôte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'	Email ospite non corretta.	Adresse e-mail de l'hôte incorrecte.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_type_id'	Carta di credito non supportata.	Type de carte de crédit non pris en charge.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_holder'	Intestatario carta non valido.	Titulaire de la carte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_number'	Numero carta non valido.	Numéro de carte invalide.

Context	Italian	French	State
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_expire_date'	Data di scadenza carta non valida.	Date d'expiration de la carte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_holder'	Intestatario carta non valido.	Titulaire de la carte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_number'	Numero carta non valido.	Numéro de carte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'credit_card_type_id'	Carta di credito non supportata.	Type de carte de crédit non pris en charge.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'email'	Email ospite non corretta.	Adresse e-mail de l'hôte incorrecte.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'	Nome ospite non valido.	Nom de l'hôte invalide.
return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'surname'	Cognome ospite non valido.	Prénom de l'hôte invalide.
return[]->'cash'[]->'all_properties'	Tutte le strutture	Toutes les propriétés
return[]->'cash'[]->'cash_balance'	Saldo	Solde
return[]->'cash'[]->'cash_desk'	Cassa	Caisse

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'bookingengine'[]->'validators'[]->'errors'[]->'name'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 218