2. Beddy Backend V2
3. API
4. French
5. translate

return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'impossible_delete_attempted_newsletter'

Non è possibile eliminare una newsletter con degli invii già effettuati

Impossible de supprimer une newsletter avec des envois tentés

return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'newsletter_without_contacts'

Non sono stati trovati contatti nelle liste d'invio selezionate, modifica le condizioni di inserimento contatti o seleziona altre liste.

Aucun contact n'a été trouvé dans les listes d'envoi sélectionnées, modifiez les conditions d'inclusion des contacts ou sélectionnez d'autres listes.

return[]->'newsletters'[]->'errors'[]->'newsletter_task_in_error'

Errore generico di invio, duplica la campagna e riprova l'invio tra qualche minuto.

Erreur générique d'envoi, dupliquez la campagne et essayez d'envoyer à nouveau dans quelques minutes.

return[]->'newsletters'[]->'import'[]->'validations'[]->'email_required'

Il campo email è richiesto

Le champ email est requis

return[]->'newsletters'[]->'import'[]->'validations'[]->'email_not_valid'

Il campo email non contiene una email valida

Le champ email ne contient pas une adresse email valide

return[]->'odigeo'[]->'exceptions'[]->'configuration_not_valid'

I seguenti parametri non sono validi: :params

Les paramètres suivants ne sont pas valides : :params

return[]->'odigeo'[]->'exceptions'[]->'invalid_age_range'

L'intervallo di età per :field non è valido. Assicurati che le fasce di età siano corrette e in ordine.

L'intervalle d'âge pour :field est invalide. Assurez-vous que les groupes d'âge sont corrects et dans le bon ordre.

return[]->'pa_friuli_venezia_giulia'[]->'accommodation_name'

Tipologia

Hébergement

return[]->'pa_friuli_venezia_giulia'[]->'accommodation_tableau_name'

Alloggio

Chambre

return[]->'pa_friuli_venezia_giulia'[]->'check_in'

Check In

Arrivée