Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
3466 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'catering_note'	Nota pasti: :note	Note repas : :note
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'customer_note'	Richieste del cliente: :note	Demandes du client : :note
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'nuki'[]->'create'	Dispositivo Nuki (:device_id): codice porta creato per la camera :tableau_label	Appareil Nuki (:device_id) : code de porte créé pour la chambre :tableau_label
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'nuki'[]->'update'	Dispositivo Nuki (:device_id): modificate autorizzazioni codice per la camera :tableau_label	Appareil Nuki (:device_id) : autorisations de code modifiées pour la chambre :tableau_label
return[]->'reservation'[]->'activity'[]->'nuki'[]->'delete'	Dispositivo Nuki (:device_id): codice porta eliminato per la camera :tableau_label	Appareil Nuki (:device_id) : code de porte supprimé pour la chambre :tableau_label
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_invoice'	Soggiorno dal :date_from al :date_to	Séjour du :date_from au :date_to
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'customer'	Cliente:	Client :
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_count'	Acconto nr:	Acompte nr :
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'partial'	Parziale	Partiel
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'total'	Totale	Total
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'credit_note'	A storno della :type nr. :number del :invoice_date	En storno de la :type nr. :number du :invoice_date

Context	Italian	French	State
return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_exist_moved_accommodation'	Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.	Un ou plusieurs hébergements ont été déplacés. Il est nécessaire de générer une nouvelle clé.
return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_generate'	Si è verificato un errore durante la generazione delle chiavi. Riprovare manualmente	Une erreur est survenue lors de la génération des clés. Veuillez réessayer manuellement
return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'reservation_accommodation_door_key_code_reservation_resumed'	È necessario generare una nuova chiave, quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione.	Il est nécessaire de générer une nouvelle clé, l'ancienne ayant été désactivée suite au changement de statut de la réservation.
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'accommodation_bill_label'	Soggiorno	Séjour
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_count'	Acconto nr:	Acompte nr :
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_invoice'	Soggiorno dal :date_from al :date_to	Séjour du :date_from au :date_to
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni per un massimo di :limit_days gg	:cost par nuit de :min_age à :max_age ans pour un maximum de :limit_days jours
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'city_tax_label_no_limit'	:cost a notte da :min_age a :max_age anni senza limite di giorni	:cost par nuit de :min_age à :max_age ans sans limite de jours
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'credit_note'	A storno della :type nr. :number del :invoice_date	En storno de la :type nr. :number du :invoice_date
return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'customer'	Cliente:	Client :

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'wording'[]->'advance_invoice'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 3466