2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'limit_truncation'
Visualizzazione richiesta per un periodo troppo ampio. L'intervallo di ricerca è stato limitato :partitioning_translation.
115/1220
Context Italian French State
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_email'
Email
Email
return[]->'social_archive'[]->'export_fields'[]->'unlock_date'
Data iscrizione
Date d'inscription
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'yearly'
ad un anno|a :value anni
par an|à :value ans
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'monthly'
ad un anno|a :value anni
par an|à :value ans
return[]->'statistics'[]->'partitioning_translations'[]->'daily'
ad un anno|a :value anni
par an|à :value ans
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'limit_truncation'
Visualizzazione richiesta per un periodo troppo ampio. L'intervallo di ricerca è stato limitato :partitioning_translation.
La plage de visualisation demandée est trop large. La plage de recherche a été limitée à :partitioning_translation.
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'previous_offset_available_only_with_daily_partitioning'
Tipo di confronto disponibile soltanto in visualizzazione giornaliera. Verrà confrontato il periodo scelto con l'anno precedente
Le type de comparaison est disponible uniquement en affichage quotidien. La période choisie sera comparée avec l'année précédente
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'invalid_split'
Operazione non disponibile
Opération non disponible
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'not_available'
Funzionalità momentaneamente non disponibile
Fonctionnalité momentanément non disponible
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'cannot_create_groupable'
Parametri non validi per il raggruppamento
Paramètres non valides pour le regroupement
return[]->'statistics'[]->'exceptions'[]->'invalid_date_range'
Date inviate non valide
Plages de dates invalides
Context Italian French State
return[]->'statistics'[]->'share_percent'
Incidenza (%)
Part (%)
return[]->'statistics'[]->'sold_nights'
Notti vendute
Nuits vendues
return[]->'statistics'[]->'taxes'
Iva
TVA
return[]->'statistics'[]->'total_price'
Vendita
Ventes
return[]->'statistics'[]->'unsold_nights'
Notti invendute
Nuits invendues
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'limit_truncation'
Visualizzazione richiesta per un periodo troppo ampio. L'intervallo di ricerca è stato limitato :partitioning_translation.
La plage de visualisation demandée est trop large. La plage de recherche a été limitée à :partitioning_translation.
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'previous_offset_available_only_with_daily_partitioning'
Tipo di confronto disponibile soltanto in visualizzazione giornaliera. Verrà confrontato il periodo scelto con l'anno precedente
Le type de comparaison est disponible uniquement en affichage quotidien. La période choisie sera comparée avec l'année précédente
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'approve_with_id'[]->'description'
Il pagamento non può essere autorizzato.
Le paiement ne peut pas être autorisé.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'approve_with_id'[]->'next_steps'
Il pagamento dovrebbe essere tentato di nuovo. Se non può ancora essere elaborato, il cliente deve contattare l'emittente della carta.
Le paiement doit être tenté à nouveau. Si cela échoue encore, le client doit contacter l'émetteur de la carte.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'call_issuer'[]->'description'
La carta è stata rifiutata per una ragione sconosciuta.
La carte a été refusée pour une raison inconnue.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'statistics'[]->'warnings'[]->'limit_truncation'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 3877