2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. French
  5. translate

Translation

return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Il vostro conto non è stato attivato e può solo effettuare addebiti di prova.
82/770
Context Italian French State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'service_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stolen_card'[]->'description'
La carta è stata segnalata come rubata.
La carte a été signalée comme volée.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stolen_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'description'
Il pagamento è stato bloccato dal cliente.
Le paiement a été bloqué par le client.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Il vostro conto non è stato attivato e può solo effettuare addebiti di prova.
Votre compte n'a pas été activé et ne peut effectuer que des prélèvements de test.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Activez votre compte dans le tableau de bord pour commencer à traiter de véritables prélèvements.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Une carte de test Stripe a été utilisée.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Utiliser une carte de paiement réelle.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
La transaction n'est pas autorisée.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
Le client doit contacter l'émetteur de la carte pour plus d'informations.
Context Italian French State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'service_not_allowed'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stolen_card'[]->'description'
La carta è stata segnalata come rubata.
La carte a été signalée comme volée.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stolen_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'description'
Il pagamento è stato bloccato dal cliente.
Le paiement a été bloqué par le client.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'stop_payment_order'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
Le client doit utiliser un autre mode de paiement.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Il vostro conto non è stato attivato e può solo effettuare addebiti di prova.
Votre compte n'a pas été activé et ne peut effectuer que des prélèvements de test.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'next_steps'
Attivate il vostro conto nella Dashboard per iniziare a elaborare addebiti reali.
Activez votre compte dans le tableau de bord pour commencer à traiter de véritables prélèvements.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'description'
È stata usata una carta di test Stripe.
Une carte de test Stripe a été utilisée.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_decline'[]->'next_steps'
Utilizzare una carta di pagamento reale.
Utiliser une carte de paiement réelle.
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'transaction_not_allowed'[]->'description'
La transazione non è permessa.
La transaction n'est pas autorisée.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'testmode_charges_only'[]->'description'
Labels
No labels currently set!
Source string age
9 months ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 4065