Beddy Backend V2

API

French

translate

All strings

Query
4172 / 4229

Jump to position

Context	Italian	French	State
return[]->'venice_exemption'[]->'errors'[]->'CDAError'	Le date selezionate non sono previste dal Comune di Venezia.	Les dates sélectionnées ne sont pas prévues par la municipalité de Venise.
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsActiveByOwner'	Controlla che la distribuzione a Vrbo sia attiva	Vérifiez que la distribution sur Vrbo est active
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsListingNotArchived'	La proprietà è archiviata su Vrbo. Contatta l'assistenza di Vrbo	La propriété est archivée sur Vrbo. Contactez l'assistance de Vrbo
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsActiveByCsr'	Il supporto di Vrbo ha disattivato la proprietà. Contatta l'assistenza di Vrbo	Le support de Vrbo a désactivé la propriété. Contactez l'assistance de Vrbo
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasImages'	Mancano le immagini (minimo 6)	Il manque des images (au moins 6)
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasValidatedAddress'	Indirizzo non valido	Adresse invalide
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasGeoCode'	Coordinate GPS non valide o mancanti	Coordonnées GPS invalides ou manquantes
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasPropertyAddress'	Indirizzo non valido	Adresse invalide
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasBathroom'	Mancano i numeri dei bagni	Il manque les nombres de salles de bains
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasMaxOccupancy'	Mancano le informazioni delle occupazioni	Il manque les informations sur la capacité maximale
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasPropertyDescription'	Manca la descrizione	Description manquante

Context	Italian	French	State
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasPropertyHeadline'	Manca la descrizione	Description manquante
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasPropertyName'	Manca il nome	Nom manquant
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasPropertyType'	Manca la tipologia di struttura	Type de propriété manquant
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasRates'	Mancano le tariffe/disponibilità	Tarifs/disponibilité manquants
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasRegistrationNumber'	Manca il numero di registrazione	Numéro d'enregistrement manquant
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasValidatedAddress'	Indirizzo non valido	Adresse invalide
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsActiveByCsr'	Il supporto di Vrbo ha disattivato la proprietà. Contatta l'assistenza di Vrbo	Le support de Vrbo a désactivé la propriété. Contactez l'assistance de Vrbo
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsActiveByOwner'	Controlla che la distribuzione a Vrbo sia attiva	Vérifiez que la distribution sur Vrbo est active
return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'IsListingNotArchived'	La proprietà è archiviata su Vrbo. Contatta l'assistenza di Vrbo	La propriété est archivée sur Vrbo. Contactez l'assistance de Vrbo
return[]->'webcontroller'[]->'downloader'[]->'message_error'	Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.<br> Ti preghiamo di contattarci.	Une erreur est survenue lors du traitement de votre demande.<br> Veuillez nous contacter.

Component	Translation
This translation Translated Beddy Backend V2/API	Adresse invalide
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API	Adresse invalide

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'vrbo'[]->'checkpoints'[]->'HasValidatedAddress'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/fr.php, string 4172