Translation

return[]->'zdatalake'[]->'Single'
Singolo
11/100
Context Italian French State
return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_D'[]->'body_3'
&nbsp;&nbsp;<b>3. Formazione - Training per Channel Manager integrato a Beddy</b>
<br><br>
Al termine della procedura di connessione, le verrà proposto un <b>training formativo di gruppo</b> su come
utilizzare il PMS per aggiornare tariffe, disponibilità e restrizioni attraverso il Channel Manager esterno.
<br><br>
Le sessioni formative sono disponibili il lunedì alle 15:00 e il mercoledì e venerdì alle 11:30.
<br><br>
Il training durerà <b>60 minuti</b> e potranno partecipare anche collaboratori e dipendenti.
<br><br>
Se il Channel Manager è integrato in modalità “solo scarico prenotazioni” il training è facoltativo, tuttavia
consigliamo sempre di seguirlo qualora si volessero gestire le tariffe sul PMS per l’inserimento di
prenotazioni o per la generazione di preventivi da Beddy.
&nbsp;&nbsp;<b>03. Formation - Formation Channel Manager intégré à Beddy</b>
<br><br>
À la fin de la procédure de connexion, un training sur l’utilisation du PMS pour mettre à jour tarifs, disponibilités et restrictions via le Channel Manager sera proposé.
<br><br>
Les sessions sont disponibles le lundi à 15h00 et le mercredi et vendredi à 11h30.
<br><br>
La formation durera 60 minutes et les collaborateurs et employés peuvent également y participer.
<br><br>
Si le Channel Manager est intégré en mode “téléchargement des réservations uniquement”, la formation est optionnelle, mais nous recommandons de la suivre pour gérer les tarifs sur le PMS ou générer des devis depuis Beddy.
return[]->'welcome_automatic_email'[]->'email'[]->'model_D'[]->'body_4'
&nbsp;&nbsp;<b>4. Connessione del Channel Manager integrato a Beddy</b>
<br><br>
Dopo aver terminato il training PMS, verrà programmato un nuovo incontro per la connessione del Channel Manager esterno a Beddy.
&nbsp;&nbsp;<b>04. Connexion du Channel Manager intégré à Beddy</b>
<br><br>
Après la formation PMS, un nouveau rendez-vous sera programmé pour connecter le Channel Manager externe à Beddy.
return[]->'welcome_automatic_email'[]->'errors'[]->'fail_to_send'
Impossibile inviare la mail richiesta all'indirizzo :email_address
Impossible d'envoyer l'email demandé à l'adresse :email_address
return[]->'zdatalake'[]->'Couple'
Coppie
Couples
return[]->'zdatalake'[]->'Family'
Famiglie
Familles
return[]->'zdatalake'[]->'Single'
Singolo
Célibataire
return[]->'zdatalake'[]->'Group'
Gruppo
Groupe
return[]->'booking_booster_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_not_found'
Configurazione non trovata
Configuration non trouvée
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'
Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error
Impossible de récupérer le jeton d'authentification Booking Booster pour cette erreur : :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'
Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error
Impossible de récupérer le budget disponible pour cette erreur : :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'campaigns_statistics'
Impossibile recuperare le statistiche delle campagne per questo errore: :error
Impossible de récupérer les statistiques des campagnes pour cette erreur : :error

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'zdatalake'[]->'Single'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 4217