Translation

return[]->'channel'[]->'general'[]->'arrival_time'
Orario arrivo
15/130
Context Italian French State
return[]->'channel'[]->'general'[]->'deposit_payed'
Deposito pagato
Dépôt payé
return[]->'channel'[]->'general'[]->'to_payed'
Da pagare
À payer
return[]->'channel'[]->'general'[]->'payment_type'
Tipo
Type
return[]->'channel'[]->'general'[]->'ota_commission'
Commissioni OTA
Commission OTA
return[]->'channel'[]->'general'[]->'ota_due'
Dovuto da OTA
Dû par OTA
return[]->'channel'[]->'general'[]->'arrival_time'
Orario arrivo
Heure d'arrivée
return[]->'channel'[]->'general'[]->'cancellable_until'
Cancellabile fino al
Annulable jusqu'au
return[]->'channel'[]->'queue_update'[]->'already_updated'
Aggiornamento inviato da operation code: :operation_code
Mise à jour envoyée par code opération: :operation_code
return[]->'channel'[]->'queue_update'[]->'max_retry'
Numero massimo di tentativi eseguiti per l'aggiornamento del canale: :channel_name - Periodo dal: :date_from - al: :date_to. Ultimo messaggio: :message
Nombre maximum de tentatives effectuées pour la mise à jour du canal: :channel_name - Période du: :date_from au: :date_to. Dernier message: :message
return[]->'channel'[]->'queue_update'[]->'queue_update_max_retry_strategy_mail'
Numero massimo di reinvio canale :channel_name - Struttura: :property_name
Nombre maximum de renvois canal :channel_name - Structure: :property_name
return[]->'channel'[]->'queue_update'[]->'queue_update_exception_mail'
Eccezione canale :channel_name - Struttura: :property_name
Exception canal :channel_name - Structure: :property_name
Context Italian French State
return[]->'channel'[]->'95'[]->'unknown_rate'
Rate PMS sconosciuto. ID camera e tariffa ricevuti dal canale:
Tarif PMS inconnu. ID chambre et tarif reçus du canal:
return[]->'channel'[]->'errors'[]->'accommodation_channel_not_found'
La camera con l'id xml :accommodation_xml_id non è stata trovata
La chambre avec l'id xml :accommodation_xml_id n'a pas été trouvée
return[]->'channel'[]->'errors'[]->'content_api_update_errors_mail_connectivity'
Errorre aggiornamento CONTENT-API :channel_name - Struttura: :property_name
Erreur de mise à jour CONTENT-API :channel_name - Structure: :property_name
return[]->'channel'[]->'errors'[]->'property_is_related'
La struttura non è una madre ed è già relazionata con un'altra struttura
La structure n'est pas une mère et est déjà liée à une autre structure
return[]->'channel'[]->'errors'[]->'unsupported_min_dvance_res'
Questo canale non permette di impostare un valore minimo di anticipo prenotazione.
Ce canal ne permet pas de définir une valeur minimale d'anticipation de réservation.
return[]->'channel'[]->'general'[]->'arrival_time'
Orario arrivo
Heure d'arrivée
return[]->'channel'[]->'general'[]->'cancellable_until'
Cancellabile fino al
Annulable jusqu'au
return[]->'channel'[]->'general'[]->'deposit_payed'
Deposito pagato
Dépôt payé
return[]->'channel'[]->'general'[]->'discount'
Sconto
Remise
return[]->'channel'[]->'general'[]->'get_channel_rate_empty'
Nessun dato scaricato dal portale
Aucune donnée téléchargée depuis le portail

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'channel'[]->'general'[]->'arrival_time'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/fr.php, string 510