Source string

return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'title'
47/470
Context Italian State
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_subject'
Errore creazione PIN prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_body'
Si è verificato un errore su Nuki relativo alla generazione del PIN delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Nuki
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'unauthorized_opening'
Apertura non autorizzata
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'warning'[]->'subject'
Errore creazione chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'warning'[]->'body'
Si è verificato un errore su Sclak relativo alla generazione delle chiavi delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Urmet
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'title'
Modifiche a prenotazioni, generare nuove chiavi
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'body'
È necessario generare una nuova chiave per la prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b>. Quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione.
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'title'
Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'body'
Uno o più alloggi della prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b> sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.
return[]->'emails'[]->'conversation_message_send_failed'[]->'subject'
Invio messaggio fallito
return[]->'emails'[]->'conversation_message_send_failed'[]->'title'
Il messaggio diretto a :recipientName non è stato recapitato. Prova a inviarlo nuovamente.
Context Italian State
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'error_generate_key_subject'
Errore creazione PIN prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'unauthorized_opening'
Apertura non autorizzata
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'body'
Uno o più alloggi della prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b> sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_moved'[]->'title'
Uno o più alloggi sono stati spostati. È necessario generare una nuova chiave.
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'body'
È necessario generare una nuova chiave per la prenotazione di <b>:booker_name :booker_surname- :reference_number</b> della struttura <b>:property_name</b>. Quella precedente è stata disabilitata in seguito al cambio di stato della prenotazione.
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'title'
Modifiche a prenotazioni, generare nuove chiavi
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'warning'[]->'body'
Si è verificato un errore su Sclak relativo alla generazione delle chiavi delle camere. <br> :errors <br> Riprovare manualmente, se il problema persiste contattare l'assistenza Urmet
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'warning'[]->'subject'
Errore creazione chiavi prenotazione :booker_name :booker_surname (#ID: :reference_number)
return[]->'emails'[]->'general'[]->'additionals_informations'
Informazioni addizionali
return[]->'emails'[]->'general'[]->'automatic_email_message'
Questa email viene inviata automaticamente, ti preghiamo quindi di non rispondere a questo indirizzo.
ComponentTranslation
This translation Translated Beddy Backend V2/API
Modifiche a prenotazioni, generare nuove chiavi
Following string has different context but same source.
Translated Beddy Backend V2/API
Modifiche a prenotazioni, generare nuove chiavi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'emails'[]->'external_services'[]->'remote_door_key_service'[]->'reservation_resumed'[]->'title'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/it.php, string 1460