Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
4223 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_statistics'

Italian

Impossibile recuperare le statistiche degli annunci per questo errore: :error

Japanese 32/770

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'zdatalake'[]->'Group'	Gruppo	グループ
return[]->'booking_booster_configuration'[]->'errors'[]->'configuration_not_found'	Configurazione non trovata	構成が見つかりません
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'	Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error	このエラーのためにBooking Boosterの認証トークンを取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'	Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error	このエラーのために利用可能な予算を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'campaigns_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche delle campagne per questo errore: :error	このエラーのためにキャンペーン統計を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche degli annunci per questo errore: :error	このエラーのため、広告統計を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_details'	Impossibile recuperare i dettagli degli annunci per questo errore: :error	このエラーのため、広告の詳細を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'property_targets'	Impossibile recuperare i target delle strutture per questo errore: :error	このエラーに対して施設のターゲットを取得できません: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'client_error'	Credenziali non corrette o non autorizzati ad accedere alle risorse richieste. Dettagli: :error	資格情報が正しくないか、要求されたリソースにアクセスする権限がありません。詳細: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'server_error'	Stiamo riscontrando difficoltà tecniche. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	技術的な問題が発生しています。後でもう一度お試しください。詳細: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'connection_error'	Impossibile connettersi a Booking Booster. Ti invitiamo a riprovare più tardi. Dettagli: :error	Booking Boosterに接続できません。後でもう一度お試しください。詳細: :error

Context	Italian	Japanese
return[]->'bills'[]->'service'	Servizio	サービス
return[]->'bills'[]->'sign'	Firma	署名
return[]->'bills'[]->'total'	Totale	合計
return[]->'bills'[]->'vat_title'	P.IVA	消費税番号
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_details'	Impossibile recuperare i dettagli degli annunci per questo errore: :error	このエラーのため、広告の詳細を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche degli annunci per questo errore: :error	このエラーのため、広告統計を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'auth_token'	Impossibile recuperare il token di autenticazione di Booking Booster per questo errore: :error	このエラーのためにBooking Boosterの認証トークンを取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'available_budget'	Impossibile recuperare il budget disponibile per questo errore: :error	このエラーのために利用可能な予算を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'campaigns_statistics'	Impossibile recuperare le statistiche delle campagne per questo errore: :error	このエラーのためにキャンペーン統計を取得できませんでした: :error
return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'client_error'	Credenziali non corrette o non autorizzati ad accedere alle risorse richieste. Dettagli: :error	資格情報が正しくないか、要求されたリソースにアクセスする権限がありません。詳細: :error

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'booking_booster'[]->'errors'[]->'ads_statistics'

Labels

No labels currently set!

Source string age

3 months ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 4223