Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
4116 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'closure_just_creating'	Una chiusura è ancora in atto per questa camera, riprovare più tardi	この部屋のクローズがまだ進行中です。後でもう一度お試しください。
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'closure_just_removing'	Una rimozione chiusura è ancora in atto per questa camera, riprovare più tardi	この部屋のクローズ解除がまだ進行中です。後でもう一度お試しください。
return[]->'tableau'[]->'warnings'[]->'tableauNumberWillBeChanged'	Attenzione, la camera verrà spostata sul numero :newTableauNumber	注意: 部屋番号が :newTableauNumber に変更されます。
return[]->'technical_notices'[]->'email'[]->'failed_log_job_title'	Invio SendLogJob fallito	SendLogJob の送信に失敗しました
return[]->'technical_notices'[]->'errors'[]->'channel_unsupported'	Canale non supportato	サポートされていないチャネルです。
return[]->'technical_notices'[]->'errors'[]->'property_not_found'	Struttura non trovata	施設が見つかりませんでした。
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'reservation_data'	Dati prenotazione	予約データ
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'property_data'	Dati struttura	施設データ
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'automatism'	Automatismi	自動化
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'reservations_accommodation_datails'	Dettagli alloggi prenotati	予約した宿泊施設の詳細
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'reservation_personal_data'	Dati anagrafici prenotante	予約者の個人情報

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'split_incompatible_rates'	La camera di destinazione è incompatibile perchè non ha le stesse tariffe della camera sorgente	目的の部屋は料金プランが異なるため互換性がありません。
return[]->'tableau'[]->'errors'[]->'tableauNumberNotFound'	Il numero camera non è corretto.	部屋番号が正しくありません。
return[]->'tableau'[]->'warnings'[]->'tableauNumberWillBeChanged'	Attenzione, la camera verrà spostata sul numero :newTableauNumber	注意: 部屋番号が :newTableauNumber に変更されます。
return[]->'technical_notices'[]->'email'[]->'failed_log_job_title'	Invio SendLogJob fallito	SendLogJob の送信に失敗しました
return[]->'technical_notices'[]->'errors'[]->'channel_unsupported'	Canale non supportato	サポートされていないチャネルです。
return[]->'technical_notices'[]->'errors'[]->'property_not_found'	Struttura non trovata	施設が見つかりませんでした。
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'automatism'	Automatismi	自動化
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'cancellation_policy_data'	Dati policy di cancellazione	キャンセルポリシーデータ
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'estimate_data'	Dati preventivo	見積データ
return[]->'templates_snippets_categories'[]->'payments_data'	Dati sui pagamenti	支払いデータ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'technical_notices'[]->'errors'[]->'property_not_found'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 4116