Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
805 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'name'

Italian

Limiti di importi in caso di calcoli percentuali

Japanese 18/480

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'adult_quote_range'[]->'price_type'[]->'percentage_name'	Percentuale	割合
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'price_type_name'[]->'amount_name'	€	€
return[]->'city_tax_restriction_field'[]->'restriction_field'[]->'price_type_name'[]->'percentage_name'	%	%
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'age_range'[]->'name'	Fascia di età	年齢帯
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'age_range'[]->'description'	Fascia di età per l'applicazione della tassa	税金適用の年齢帯
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'name'	Limiti di importi in caso di calcoli percentuali	パーセンテージ計算における金額の範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'description'	Limiti di importo min e max del calcolo percentuale.	パーセンテージ計算における最小金額と最大金額の範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'name'	Periodo di validità	有効期間
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'validity_period'[]->'description'	Periodo di applicabilità della tassa.	税金の適用期間
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'name'	Range del prezzo giornaliero dell'alloggio	宿泊施設の1泊の価格範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'description'	Prezzo minimo e massimo che una notte deve avere per essere presa in considerazione dal calcolo della tassa.	税金計算に考慮される1泊あたりの最小価格と最大価格

Context	Italian	Japanese
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_nights'[]->'description'	Numero minimo e massimo di notti di una prenotazione per applicare la tassa.	予約における最小泊数と最大泊数
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'limit_nights'[]->'name'	Limiti di notti di applicabilità all’interno di una prenotazione	予約内での適用泊数の制限
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'description'	Numero massimo di notti applicabili in un mese per ospite.	ゲストに対して月に適用される最大泊数
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'month_max_nights'[]->'name'	Limite notti applicabili mensilmente ad uno specifico ospite	特定のゲストに対する月間の最大適用泊数
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'description'	Limiti di importo min e max del calcolo percentuale.	パーセンテージ計算における最小金額と最大金額の範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'name'	Limiti di importi in caso di calcoli percentuali	パーセンテージ計算における金額の範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'description'	Prezzo minimo e massimo che una notte deve avere per essere presa in considerazione dal calcolo della tassa.	税金計算に考慮される1泊あたりの最小価格と最大価格
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'price_range_night'[]->'name'	Range del prezzo giornaliero dell'alloggio	宿泊施設の1泊の価格範囲
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'range_nights'[]->'description'	Numero della notte di inizio e di fine per la prenotazione.	予約の開始夜と終了夜
return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'range_nights'[]->'name'	Sovrascrivi calcolo in base alle notti della prenotazione	予約泊数に基づく計算の上書き

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'city_tax_restriction'[]->'restriction'[]->'percentage_range'[]->'name'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 805