Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
1631 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type'

Italian

Scegli l'anno da esportare

Japanese 18/260

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'external_services'[]->'gt_revenue'[]->'spreadsheet_type_segments'	Segmenti	セグメント
return[]->'external_services'[]->'gt_revenue'[]->'spreadsheet_type_rooms'	Camere	部屋
return[]->'external_services'[]->'gt_revenue'[]->'date_from'	Data da cui iniziare l'esportazione	エクスポートの開始日
return[]->'external_services'[]->'gt_revenue'[]->'date_to'	Data in cui si conclude l'esportazione	エクスポートの終了日
return[]->'external_services'[]->'gt_revenue'[]->'period'	Periodo di esportazione	エクスポート期間
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type'	Scegli l'anno da esportare	エクスポートする年を選択してください
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_previous'	Anno precedente (:year)	前年 (:year)
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_current'	Anno in corso (:year)	今年 (:year)
return[]->'fees'[]->'deferred'	IVA ad esigibilità differita	繰延納付の消費税
return[]->'fees'[]->'payment_split'	Scissione dei pagamenti	支払い分割
return[]->'fees'[]->'immediate'	IVA ad esigibilità immediata	即時納付の消費税

Context	Italian	Japanese
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'guest'	L'ospite	ゲスト
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'multi_port_management'	Permetti la generazione dello stesso pin per aprire più porte (esempio cancello di ingresso e camera), potrai associare dopo quali porte collegare	同じPINコードで複数のドアを開けられるようにする（例：玄関ゲートと部屋）。後でどのドアを接続するかを設定できます
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'property'	La struttura	施設
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'room_not_mapped'	Camera :accommodation_name - :tableau_number non associata su Nuki	部屋 :accommodation_name - :tableau_number はNukiに関連付けられていません。
return[]->'external_services'[]->'nuki'[]->'sent_with_app'	Inviato via mail da Nuki	Nukiアプリ経由で送信されました。
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type'	Scegli l'anno da esportare	エクスポートする年を選択してください
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_current'	Anno in corso (:year)	今年 (:year)
return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type_previous'	Anno precedente (:year)	前年 (:year)
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'all_booking_duration'	Per tutta la durata del soggiorno	滞在期間中有効
return[]->'external_services'[]->'urmet_sclak'[]->'app_activation_code'	Codice attivazione APP :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code	アプリ有効化コード :accommodation_name (:accommodation_label): :key_code

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'external_services'[]->'pa_friuli'[]->'year_type'

Labels

No labels currently set!

Source string age

3 months ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 1631