Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

Content

Context: return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'other_infos'

Italian

Informazioni importanti su questo ospite

Japanese 13/400

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'language'	Lingua	言語
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'reference_number'	Numero prenotazione	予約番号
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'booked_at'	Data prenotazione	予約日
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'commissionable_amount'	Importo soggetto a commissione	手数料対象金額
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'commission_amount'	Commissione	手数料
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'other_infos'	Informazioni importanti su questo ospite	このゲストに関する重要情報
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_internal'	Note interne	内部メモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_customer'	Note del cliente	顧客メモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_bill'	Note di pagamento	支払いメモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkin'	Note di checkin	チェックインメモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkout'	Note di checkout	チェックアウトメモ

Context	Italian	Japanese
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkin'	Note di checkin	チェックインメモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_checkout'	Note di checkout	チェックアウトメモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_customer'	Note del cliente	顧客メモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'notes'[]->'note_internal'	Note interne	内部メモ
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'origin'	Canale di riferimento	参照チャネル
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'other_infos'	Informazioni importanti su questo ospite	このゲストに関する重要情報
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'pec'	PEC	PEC
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'reference_number'	Numero prenotazione	予約番号
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'telephone'	Tel	電話番号
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'filters'[]->'arrival_date'	In arrivo	到着日

Loading…

No matching activity found.

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'booker'[]->'other_infos'

No labels currently set!

a year ago

resources/lang/ja.php, string 3660