2. Beddy Backend V2
  3. API
  4. Japanese
  5. translate

Translation

return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'next_steps'
Il cliente deve verificare le informazioni aggiornate con la propria banca.
20/750
Context Italian Japanese State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'lost_card'[]->'description'
La carta è stata segnalata come smarrita.
カードが紛失として報告されました。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'lost_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
顧客は代替の支払い方法を使用する必要があります。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'merchant_blacklist'[]->'description'
Il pagamento è stato rifiutato a causa delle regole del commerciante.
商人のルールにより支払いが拒否されました。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'merchant_blacklist'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
顧客は代替の支払い方法を使用してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'description'
Esistono nuove informazioni sull'account della carta.
カードアカウントの新しい情報が利用可能です。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'next_steps'
Il cliente deve verificare le informazioni aggiornate con la propria banca.
顧客は銀行に最新情報を確認してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'no_action_taken'[]->'description'
L'emittente della carta non ha intrapreso alcuna azione.
カード発行会社は何のアクションも実行しませんでした。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'no_action_taken'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
顧客はカード発行会社に連絡し、詳細を確認してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'not_permitted'[]->'description'
Il pagamento non è permesso.
支払いは許可されていません。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'not_permitted'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
顧客はカード発行会社に連絡し、詳細を確認してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'offline_pin_required'[]->'description'
È richiesto un PIN offline.
オフラインPINが必要です。
Context Italian Japanese State
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'lost_card'[]->'description'
La carta è stata segnalata come smarrita.
カードが紛失として報告されました。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'lost_card'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
顧客は代替の支払い方法を使用する必要があります。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'merchant_blacklist'[]->'description'
Il pagamento è stato rifiutato a causa delle regole del commerciante.
商人のルールにより支払いが拒否されました。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'merchant_blacklist'[]->'next_steps'
Il cliente deve utilizzare un metodo di pagamento alternativo.
顧客は代替の支払い方法を使用してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'description'
Esistono nuove informazioni sull'account della carta.
カードアカウントの新しい情報が利用可能です。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'next_steps'
Il cliente deve verificare le informazioni aggiornate con la propria banca.
顧客は銀行に最新情報を確認してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'no_action_taken'[]->'description'
L'emittente della carta non ha intrapreso alcuna azione.
カード発行会社は何のアクションも実行しませんでした。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'no_action_taken'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
顧客はカード発行会社に連絡し、詳細を確認してください。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'not_permitted'[]->'description'
Il pagamento non è permesso.
支払いは許可されていません。
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'not_permitted'[]->'next_steps'
Il cliente deve contattare l'emittente della carta per maggiori informazioni.
顧客はカード発行会社に連絡し、詳細を確認してください。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return[]->'stripe'[]->'declined_codes'[]->'new_account_information_available'[]->'next_steps'
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
resources/lang/ja.php, string 4034