Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

Strings needing action

Query
137 / 144

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_policy'	La policy di pagamento non ha restrizioni e/o periodi di applicazione, potrebbe entrare in conflitto con le altre esistenti	支払いポリシーには制限や適用期間がなく、他のポリシーと競合する可能性があります。
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'no_restrictions_and_period_others'	La policy :name non ha restrizioni o periodi di applicazione potrebbe entrare in conflitto con quella che stai gestendo	ポリシー :name には制限または適用期間がなく、現在管理しているポリシーと競合する可能性があります。
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'overlapping_period_for_restriction'	La policy :name ha almeno un periodo di sovrapposizione con almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti	ポリシー :name は、現在管理しているポリシーと少なくとも1つの期間で重複があり、競合が発生する可能性があります。
return[]->'payments'[]->'warnings'[]->'existing_restriction'	La policy :name ha almeno una restrizione in comune con quella che stai gestendo e potrebbe creare conflitti	ポリシー :name は、現在管理しているポリシーと少なくとも1つの制限を共有しており、競合する可能性があります。
return[]->'payments'[]->'fields'[]->'payment_agreement_id'	identificativo accordo di pagamento	支払い契約の識別子
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'type'	Tipo pagamento
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'ALT'	Altro pagamento
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'no_show_option_not_compatible'	Opzioni di no_show non compatibili	No-showオプションが互換性がありません
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'deposit_option_not_compatible'	Opzioni di acconto non compatibili	デポジットオプションが互換性がありません
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'choose_deposit_pay'	Devi scegliere quando effettuare addebito	請求するタイミングを選択してください
return[]->'policy'[]->'errors'[]->'condition_not_compatible'	Condizioni di cancellazione non compatibili	キャンセル条件が互換性がありません

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'payment_timetable_already_bound'	Il pagamento da scadenziario ha già generato un pagamento	予定された支払いはすでに生成されています。
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'payment_timetable_already_processed'	Il pagamento da scadenziario è stato già processato o in attesa	予定された支払いはすでに処理されたか、保留中です。
return[]->'payments'[]->'errors'[]->'payment_timetable_attach_email_invoice_error'	Non è stato possibile allegare la fattura richiesta dal cliente a causa del seguente errore: :error_description	顧客から要求された請求書を添付できませんでした。次のエラーが発生しました: :error_description
return[]->'payments'[]->'fields'[]->'payment_agreement_id'	identificativo accordo di pagamento	支払い契約の識別子
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'ALT'	Altro pagamento
return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'type'	Tipo pagamento
return[]->'payments'[]->'payment'	pagamento	支払い
return[]->'payments'[]->'payment_order'[]->'default_whatsapp_text'	Gentile :name :surname, Per la sua prenotazione numero :reference_number. ti è stata inviata una richiesta di :type clicca qui :link	親愛なる :name :surname 様、予約番号 :reference_number に関して、:type が要求されました。こちらをクリックしてください: :link
return[]->'payments'[]->'payment_order_cannot_be_completed_due_to_wrong_status'	Lo stato del pagamento risulta già completato	支払いの状態が既に完了済みです
return[]->'payments'[]->'payment_order_is_not_a_pre_authorization'	Questo pagamento non risulta essere una pre autorizzazione	この支払いは事前承認ではありません

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'payments'[]->'method_options_fields'[]->'type'

Labels

No labels currently set!

Source string age

3 months ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 2894