2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_partially_used'

Impossibile emettere nota di credito su fattura d'acconto utilizzata

一部使用された前払い請求書に控除を発行することはできません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_refunds_different_from_amount_requested'

I rimborsi previsti per le fatture di acconto associate, sono inferiori all'eccedenza tra l'importo della nota di credito e il totale del documento sorgente

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_totally_assigned'

Fattura di acconto totalmente associata impossibile rimborsare

完全に割り当てられた前払い請求書を返金することはできません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_all_inclusive_tax_document'

Impossibile emettere fattura di acconto in regime di cedolare secca, procedere con tipologia ricevuta

税免除の設定では前払い請求書を発行できません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advance_with_different_customer'

Fattura di acconto non associabile per differenza di destinatario

異なる受信者のため、前払い請求書を関連付けることはできません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_on_all_inclusive_tax_doument'

Impossibile mettere a saldo di cedolare secca documenti di acconto

税免除ドキュメントの残高に前払い請求書を使用することはできません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_over_allowed'

Valore impostato per la fattura di acconto esubera il valore consentito

前払い請求書の金額が許可された上限を超えています。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'advances_total_major'

L'importo dell'acconto non può essere superiore alla somma degli addebiti che hanno lo stesso reparto della ricevuta d'acconto.

前払いの金額は、関連する部門の請求書項目の合計を超えることはできません。

return[]->'invoice'[]->'errors'[]->'all_inclusive_tax_document_for_advance'

Impossibile emettere documento di acconto con le impostazioni di cedolare secca

税免除の設定では前払い書類を作成できません。