Beddy Backend V2/API — Japanese @ Weblate

All strings

Query
2952 / 4229

Jump to position

Translation

Content

Context: return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'description'

Italian

Questa opzione ti permette di esportare gli alloggi con i relativi dettagli

Japanese 25/750

Needs editing

Context	Italian	Japanese
return[]->'property_report'[]->'property'[]->'label'	Struttura	施設
return[]->'property_report'[]->'property'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i dati della struttura	施設データをエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'label'	Fasce bambini	子供の年齢範囲
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare le fasce bambini	子供の年齢範囲をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'label'	Alloggi	宿泊施設
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare gli alloggi con i relativi dettagli	宿泊施設とその詳細をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'label'	Trattamenti	食事プラン
return[]->'property_report'[]->'treatments'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare i trattamenti	食事プランをエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'label'	Politiche di cancellazione	キャンセルポリシー
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare le condizioni di cancellazione	キャンセル条件をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'policies'[]->'addons_to_deposit'[]->'included'	Servizi extra inclusi	追加サービスを含む

Context	Italian	Japanese
return[]->'property'[]->'warnings'[]->'nothing_to_update'	Niente da inviare su :channel	:channel への送信データがありません
return[]->'property'[]->'warnings'[]->'properties_has_not_istat_module'	la struttura :property_name non ha il modulo istat abilitato	施設 :property_name にISTATモジュールが有効ではありません
return[]->'property'[]->'warnings'[]->'request_confirm_change_discount_type'	La modifica della tipologia di sconto comporta l'eliminazione di tutte le configurazioni personalizzate. Continuare?	割引タイプの変更はすべてのカスタム設定を削除します。続行しますか？
return[]->'property'[]->'warnings'[]->'request_confirm_delete_extra_bed'	La cancellazione di questo letto extra comporta l'eliminazione dei letti extra superiori. Continuare?	このエクストラベッドを削除すると、より上位のエクストラベッドも削除されます。続行しますか？
return[]->'property'[]->'warnings'[]->'update_overcome_days'	Le seguenti date non sono state aggiornate poichè superano il limite massimo dei giorni: :dates	以下の日付は、最大日数を超えているため更新されませんでした: :dates
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare gli alloggi con i relativi dettagli	宿泊施設とその詳細をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'label'	Alloggi	宿泊施設
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'description'	Questa opzione ti permette di esportare le fasce bambini	子供の年齢範囲をエクスポートするオプションです
return[]->'property_report'[]->'children_ranges'[]->'label'	Fasce bambini	子供の年齢範囲
return[]->'property_report'[]->'city_tax'[]->'active'	Attivo	有効

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'property_report'[]->'accommodations'[]->'description'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 2952