Beddy Backend V2

API

Japanese

translate

All strings

Query
3511 / 4229

Jump to position

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'reservation'[]->'fields'[]->'added_credit_card_data'	aggiunti dati carta di credito	クレジットカード情報を追加しました
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'paid'	Pagato	支払済み
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'to_be_invoiced'	Da fatturare	請求予定
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'to_pay'	Da pagare	未払い
return[]->'reservation'[]->'payment_status'[]->'suspended'	Sospeso	保留中
return[]->'reservation'[]->'policy'[]->'none'	Nessuna penale	ペナルティなし
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'property_deleted'	Impossibile cancellare la prenotazione, contattare la struttura	予約を削除できません。施設に連絡してください。
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'missing_main_room_guest'	Ospite principale non configurato per tutte le camere	すべての部屋に主要なゲストが設定されていません。
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'accommodation_not_found'	L'alloggio è stato eliminato	宿泊施設が削除されました。
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'different_accommodation_checkout_date'	Le camere della prenotazioni hanno data di checkout differente	予約の部屋のチェックアウト日が異なります。
return[]->'reservation'[]->'errors'[]->'different_accommodation_checkin_date'	Le camere della prenotazione hanno data di checkin differente	予約の部屋のチェックイン日が異なります。

Context	Italian	Japanese	State
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Optionable'	Opzionabile	選択可能
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'statuses'[]->'Pending'	In attesa di pagamento	支払い待ち
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_amount'	Importo totale	合計金額
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_paid'	Pagato	支払済み
return[]->'reservation'[]->'pdf'[]->'reservation'[]->'totals'[]->'total_to_be_paid'	Da saldare	未払い合計
return[]->'reservation'[]->'policy'[]->'none'	Nessuna penale	ペナルティなし
return[]->'reservation'[]->'policy_deposit_description'	Riepilogo del pagamento	支払い概要
return[]->'reservation'[]->'policy_description'	Riepilogo delle condizioni	条件の概要
return[]->'reservation'[]->'reservation'	Prenotazione	予約
return[]->'reservation'[]->'warnings'[]->'all_bills_closed'	Tutti i conti chiusi per questa prenotazione	この予約に関するすべてのアカウントは閉じられています。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

return[]->'reservation'[]->'policy'[]->'none'

Labels

No labels currently set!

Source string age

a year ago

Translation file

resources/lang/ja.php, string 3511