2. Beddy Backend V2
3. API
4. Japanese
5. translate

return[]->'rhino'[]->'exceptions'[]->'request_not_valid'

Campi mancanti

必要なフィールドが不足しています

return[]->'rhino'[]->'vat_code_already_exists'

Questa partita IVA è già presente nel sistema. Assicurati di inserire una partita IVA unica che non sia già stata registrata.

このVATコードはシステムに既に存在します。重複していないユニークなVATコードを入力してください。

return[]->'roles'[]->'errors'[]->'access_denied_property'

Ruolo errato: l'utente non ha i permessi da direttore per accedere alla struttura.

誤った役割: ユーザーには、構造にアクセスするためのディレクター権限がありません。

return[]->'roles'[]->'property'[]->'housekeeper'

Governante

ハウスキーパー

return[]->'roles'[]->'property'[]->'master'

Direzione

管理者

return[]->'sca'[]->'confirmation_request_expired'

Richiesta già scaduta

リクエストの有効期限が切れています

return[]->'sca'[]->'email'[]->'authorize_card_use'

Autorizza utilizzo carta

カード使用を承認する

return[]->'sca'[]->'email'[]->'date'

Data

日付

return[]->'sca'[]->'email'[]->'dear_customer_payment'

Gentile :name :surname, <br /> per garantire la sua prenotazione la invitiamo ad autorizzare l'utilizzo della sua carta di credito in base alle condizioni di prenotazione e cancellazione.<br><br>Grazie per la collaborazione.

親愛なる :name :surname 様、<br /> 予約を保証するために、予約およびキャンセル条件に基づいてクレジットカードの利用を承認してください。<br><br>ご協力ありがとうございます。